Слова-паразиты в турецком языке

Все вопросы, связанные с изучением, происхождением и грамматикой турецкого языка. Переводы текстов, песен. Изучаем турецкий вместе!
нет не это

deme...ошибку сделала...типа правда? скажи...


Тогда это будет- desene!
Аватара пользователя
Sevdali
 
Сообщения: 4872
Регистрация: 06 дек 2005

уточнила наконец-то про слово которое меня так давно мучало....
пишется оно оказывается Dimi? звучмт в виде вопроса....

а означает сокращенную форму Değil mi?...не правда ли?


вот так....
Аватара пользователя
^снова^
странствующий суфий
 
Сообщения: 36
Регистрация: 24 сен 2006
Откуда: Анталия

уточнила наконец-то про слово которое меня так давно мучало....
пишется оно оказывается Dimi? звучмт в виде вопроса....

а означает сокращенную форму Değil mi?...не правда ли?


вот так....


ну так а я что писала?))))
Турецкий язык онлайн по Скайп.Skype üzerinden Rusça
Аватара пользователя
Yildiz!
Звезда Востока
 
Сообщения: 11556
Фото: 417
Регистрация: 27 фев 2005
Откуда: Донецк

пасибки....
Аватара пользователя
^снова^
странствующий суфий
 
Сообщения: 36
Регистрация: 24 сен 2006
Откуда: Анталия

Мой знакомый часто употреблял Hadi ya - да ладно
Не будите во мне суку.... она и так выспаться не может :))
Аватара пользователя
askim_askim
Султан-ПАША
 
Сообщения: 1180
Фото: 20
Регистрация: 13 май 2006
Откуда: Moskova

А еще слово baska часто встречается...и их цыкание которое означает "нет" тоже является почти поразитом...hADI ОНИ тоже очень часто употребляют...и вообще guzel тоже слово поразит, потому что у них всё guzel. Я уже не буду углубляться в дебри турецкого мата, но мальчики, с которыми я работала научили меня многим плохим словам...я их слышала очень часто...
Аватара пользователя
emmell
странствующий суфий
 
Сообщения: 4
Фото: 1
Регистрация: 15 окт 2006

не очень представляю, как пишется, но очень часто слышала выражение, которое звучит как "алиштэ", когда проходила мимо турков, но и в лицо тоже говорили. Что это?
Аватара пользователя
ледышка
даешь персональный титул!!..
 
Сообщения: 135
Регистрация: 19 окт 2006

al işte - ну вот / вот тебе пожалуйста
Изображение
Выучить турецкий? Это нетрудно!
Аватара пользователя
Aleyna
Ogretmen (Clubber)
 
Сообщения: 1145
Фото: 6
Регистрация: 06 июн 2004
Откуда: Москва ...

прикольно.
сами-то они это по-другому объясняли...типа "ПОСМОТРИ":)И ВООБЩЕ ТАМ КАКОЙ-ТО СТУПОР БЫЛ С ОБЪЯСНЕНИЯМИ. ВОТ Я И ПОДУМАЛА, ЧТО ЭТО НЕПРИЛИЧНОЕ ЧТО-ТО...
Аватара пользователя
ледышка
даешь персональный титул!!..
 
Сообщения: 135
Регистрация: 19 окт 2006

У моего ашкыма слова паразиты- falan filan и çat-pat, и вот что такое чат пат я не знаю
Аватара пользователя
Mariko
*CADI*
 
Сообщения: 459
Фото: 31
Регистрация: 03 дек 2005
Откуда: Moscow

У моего ашкыма слова паразиты- falan filan и çat-pat, и вот что такое чат пат я не знаю


кое-как,так-сяк
çat pat türkçe konuşuyor кое-как говорит по-турецки
Турецкий язык онлайн по Скайп.Skype üzerinden Rusça
Аватара пользователя
Yildiz!
Звезда Востока
 
Сообщения: 11556
Фото: 417
Регистрация: 27 фев 2005
Откуда: Донецк

спасибо) а пример прям про меня
Аватара пользователя
Mariko
*CADI*
 
Сообщения: 459
Фото: 31
Регистрация: 03 дек 2005
Откуда: Moscow

еще часто şey говорят
Olan oldu, olacağa bakalım
Аватара пользователя
santa
Султан-ПАША
 
Сообщения: 4467
Регистрация: 01 ноя 2005

şey oçen çasto upotreblyaetsya
eee şey unuttum.... eee eto zabıl...
ArTıK kAfAmA hİç BiŞeY tAkMıYoM!!!!
Изображение Изображение Изображение
Аватара пользователя
Olurum_sana
Восточный музыкант
 
Сообщения: 8095
Фото: 990
Регистрация: 17 авг 2004

Ay... chitala,chitala, da dumayu..kak pohoge to!!! komu- to tak toge govorili..dumayu, bivayut v gizni sovpadeniya... smoru...rixos:) enginerim:) optum kizim . KIB. Suslu. ... ja idu na Weihnachtsmarkt

öööözlediimm senii aaaaaaahhh nassill özledimm sensiz kaldim toprak gibi... su gibisin benim :)
Аватара пользователя
SusluPuslu
странствующий суфий
 
Сообщения: 1
Регистрация: 29 ноя 2006

скажите что значит Baska ??
Аватара пользователя
AMURA
Ben çekirge korkuyorum
 
Сообщения: 761
Регистрация: 16 окт 2006
Откуда: Turkey,Antalya

скажите что значит Baska ??


другой,инной..
при вопросе может означать "Что еще?","Что-нибудь еще?"
Турецкий язык онлайн по Скайп.Skype üzerinden Rusça
Аватара пользователя
Yildiz!
Звезда Востока
 
Сообщения: 11556
Фото: 417
Регистрация: 27 фев 2005
Откуда: Донецк

Насколько я знаю есть такое слово типа ALLA АLLA Это то же что у нас "О Боже", "О Господи"!!! Турки часто любят говорить так когда ты что то не то говоришь)))))))) Заметила сама это)))))
Аватара пользователя
Nimezistka
странствующий суфий
 
Сообщения: 21
Регистрация: 02 ноя 2009
Откуда: Ukraina

Насколько я знаю есть такое слово типа ALLA АLLA Это то же что у нас "О Боже", "О Господи"!!! Турки часто любят говорить так когда ты что то не то говоришь)))))))) Заметила сама это)))))

Allah Allah
Изображение
NEVER GIVE UP!
Аватара пользователя
PapatyacIk
Султан
 
Сообщения: 757
Регистрация: 24 окт 2008
Откуда: Беларусь

Я подсела на zaten, и начала часто употреблять yani... Рррр-ррр
Изображение
Аватара пользователя
Lile
Süper gelincik
 
Сообщения: 4333
Фото: 41
Регистрация: 25 мар 2005

Модераторы

vika, Natali$ka

Фильтры

Пред.

Навигация

Вернуться в Турецкий язык

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот раздел форума просматривают: Oguzhan99 и гости: 21