Re: Просьба переведите мою фамилию
Добавлено: 2005/12/19 20:27
получается это куда-то в латинский кардиология и все такое...не думаю, что тюрки взяли слова из латинского... [/quote]
Турция - это интересно!
/forum/
/forum/tureckiy-yazik/prosba-perevedite-mou-familiu-t158763-20.html
получается это куда-то в латинский кардиология и все такое...не думаю, что тюрки взяли слова из латинского...
Интересно, а как переводится фамилия моего возлюбленного Uysal?
ОЙ! А вы не могли бы перевести фамилию YAVEROGLU!?
Я смотрю, в Турции очень популярно окончание фамилий на -oglu
Что оно (окончание) значит?!
ОЙ! А вы не могли бы перевести фамилию YAVEROGLU!?
Я смотрю, в Турции очень популярно окончание фамилий на -oglu
Что оно (окончание) значит?!
Пожалуйста, подскажите как перевести фамилию OLURDONMEZ и что она может значить?