Помогите разобраться

Все вопросы, связанные с изучением, происхождением и грамматикой турецкого языка. Переводы текстов, песен. Изучаем турецкий вместе!
Заранее прошу у всех прощения, что создаю тему из-за одного слова. Если что модераторы, закройте эту тему, когда все выяснится.
А вопрос вот какой.
Есть ли в турецком языке слово konfor или нет?
Я специально посмотрела в словаре "Турецко-русский словарь" Ю.В.Щека, по которому кстати люди учились в турецких лицеях, там это слово есть. А кое-кто утверждает что этого слова нет. Что оно англо-французского происхождения и никак к турецкому языку не относится. не буду писать сколько я еще малоприятного выслушала в свой адрес из за этого слова. К делу это не относится :)
Так есть ли это слово или нет? Может оно уже устарело и больше не используется?
Я знаю, что все равно я достигну того, чего хочу!
Аватара пользователя
Lallika
şımarık kız
 
Сообщения: 5832
Фото: 271
Регистрация: 02 июн 2006
Откуда: StoneCity

Я не спец, но не полинилась, просмотрела словарики и обычные и электронные - есть такое слово.
Tahmin etme - hep yanilirsin... Hayal et!
www.pishu.okis.ru - мой сайт
Аватара пользователя
tanyeri
Kind Evil
 
Сообщения: 2018
Фото: 69
Регистрация: 26 янв 2007

есть, есть, не парься)
Ударим крепким сном по мукам совести!

Изображение
Аватара пользователя
ksan_ka
Вечно молодая
 
Сообщения: 3138
Регистрация: 14 авг 2006
Откуда: Москва

это как слово gramer , турки говорят , что нет у них такого слова, а в Тёмере его вовсю используют и в словарях есть
Simply Awesome!
Изображение
Аватара пользователя
Arma
cücük Mustafa
 
Сообщения: 2240
Фото: 29
Регистрация: 26 июл 2005
Откуда: İstanbul

Спасибо девочки!!!! Разрешили мои сомнения
Я знаю, что все равно я достигну того, чего хочу!
Аватара пользователя
Lallika
şımarık kız
 
Сообщения: 5832
Фото: 271
Регистрация: 02 июн 2006
Откуда: StoneCity

Модераторы

vika, Natali$ka

Фильтры

Навигация

Вернуться в Турецкий язык

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот раздел форума просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 36