Помогите найти турецкие электронные библиотеки

Все вопросы, связанные с изучением, происхождением и грамматикой турецкого языка. Переводы текстов, песен. Изучаем турецкий вместе!
Помогите, пожалуйста, найти турецкие электронные библиотеки он лайн.
Интересует, прежде всего, русская классика (на турецком языке): Толстой, Достоевский, Пушкин и т.д.

Безумно нужно
Аватара пользователя
Dusica-Vesna
Лепа Рускиња
 
Сообщения: 1767
Регистрация: 18 мар 2005

неужели, совсем ничего нет? даже турецкие книги в электронном виде пригодились бы....
Аватара пользователя
Dusica-Vesna
Лепа Рускиња
 
Сообщения: 1767
Регистрация: 18 мар 2005

Зайкин, вроде как кое-что надыбали с Бату
"Анна Каренина", "Братья Карамазовы" и еще что-то, что я прочесть не смогла
"Только поэт или святой способен поливать асфальтовую мостовую в наивной вере,
что на ней зацветут лилии и вознаградят его труды" (С.Моэм 'Луна и грош')


Изображение
Аватара пользователя
Lyolya_22
Innamorata pazza d'Italia(Clubber)
 
Сообщения: 13697
Фото: 737
Регистрация: 21 фев 2005
Откуда: Подмосковье :)

Так-с, что можно прочесть.
Тут только зарегиться нужно. Аллочкин, я только пароль тебе в личку скину с логином. Не буду уже здесь выкладывать.
Толстой. Анна Каренина. Часть первая
Анна Каренина. Часть вторая

Дальше идут названия, которые я не поняла

Тоже Толстой
Efendi ile Uşak

Diriliş

Достоевский:

Yeraltindan Notlar

Suc ve Ceza

Kumarbaz

Братья Карамазовы. Часть 1.

Братья Карамазовы. Часть 2.

Insanciklar

[ URL ] [ URL ] Изображение
"Только поэт или святой способен поливать асфальтовую мостовую в наивной вере,
что на ней зацветут лилии и вознаградят его труды" (С.Моэм 'Луна и грош')


Изображение
Аватара пользователя
Lyolya_22
Innamorata pazza d'Italia(Clubber)
 
Сообщения: 13697
Фото: 737
Регистрация: 21 фев 2005
Откуда: Подмосковье :)

Спасиб, золотой
если еще что-нибудь есть, обязательно напиши мне
Аватара пользователя
Dusica-Vesna
Лепа Рускиња
 
Сообщения: 1767
Регистрация: 18 мар 2005

Куда ж я денусь
"Только поэт или святой способен поливать асфальтовую мостовую в наивной вере,
что на ней зацветут лилии и вознаградят его труды" (С.Моэм 'Луна и грош')


Изображение
Аватара пользователя
Lyolya_22
Innamorata pazza d'Italia(Clubber)
 
Сообщения: 13697
Фото: 737
Регистрация: 21 фев 2005
Откуда: Подмосковье :)

Продолжаем разбираться с этим сайтом
Зай, вот произведения Толстого, что можно скачать на том сайте - Толстой Изображение
Там еще, кстати, есть "Лампочка Ильича", как я вижу
Зай, по той же ссылочке есть что-то Лермонтова.... Zamanımızın Bır Kahramanı
И Чехов Besleme
"Только поэт или святой способен поливать асфальтовую мостовую в наивной вере,
что на ней зацветут лилии и вознаградят его труды" (С.Моэм 'Луна и грош')


Изображение
Аватара пользователя
Lyolya_22
Innamorata pazza d'Italia(Clubber)
 
Сообщения: 13697
Фото: 737
Регистрация: 21 фев 2005
Откуда: Подмосковье :)

Достоевский Suç ve ceza Изображение
Пушкин. Если не ошибаюсь, то это "Капитанская дочь" - Капитанская дочка
Еще что-то Достоевского - Amcanın Rüyası Изображение
"Только поэт или святой способен поливать асфальтовую мостовую в наивной вере,
что на ней зацветут лилии и вознаградят его труды" (С.Моэм 'Луна и грош')


Изображение
Аватара пользователя
Lyolya_22
Innamorata pazza d'Italia(Clubber)
 
Сообщения: 13697
Фото: 737
Регистрация: 21 фев 2005
Откуда: Подмосковье :)

Спасибо, зайчик, что нашла время все это просмотреть и найти

Как с делами покончу, сразу за .

Если будет продолжение, я с удовольствием
Аватара пользователя
Dusica-Vesna
Лепа Рускиња
 
Сообщения: 1767
Регистрация: 18 мар 2005

Не за что, дорогая.

Нашла еще "Вишневый сад" Чехова и другие его произведения.

Вишневый сад Изображение

Köylüler

Tek Perdelik 9 Oyun. Çehov Изображение
"Только поэт или святой способен поливать асфальтовую мостовую в наивной вере,
что на ней зацветут лилии и вознаградят его труды" (С.Моэм 'Луна и грош')


Изображение
Аватара пользователя
Lyolya_22
Innamorata pazza d'Italia(Clubber)
 
Сообщения: 13697
Фото: 737
Регистрация: 21 фев 2005
Откуда: Подмосковье :)

Пушкин. Пикова Дама. - Maça Kızı
Пушкин - Erzurum Yolculuğu
Опять же Пушкин Александр Сергеевич - Küçük Tragedyalar
"Только поэт или святой способен поливать асфальтовую мостовую в наивной вере,
что на ней зацветут лилии и вознаградят его труды" (С.Моэм 'Луна и грош')


Изображение
Аватара пользователя
Lyolya_22
Innamorata pazza d'Italia(Clubber)
 
Сообщения: 13697
Фото: 737
Регистрация: 21 фев 2005
Откуда: Подмосковье :)

ну все=))) создаю турецко-русскую библиотеку=)))
Щас как все распечатаю

Спасибоооооооооо
Аватара пользователя
Dusica-Vesna
Лепа Рускиња
 
Сообщения: 1767
Регистрация: 18 мар 2005

Да вообще интересно... Было б мне кому, тоже распечатала бы как-нибудь...
"Только поэт или святой способен поливать асфальтовую мостовую в наивной вере,
что на ней зацветут лилии и вознаградят его труды" (С.Моэм 'Луна и грош')


Изображение
Аватара пользователя
Lyolya_22
Innamorata pazza d'Italia(Clubber)
 
Сообщения: 13697
Фото: 737
Регистрация: 21 фев 2005
Откуда: Подмосковье :)

"Только поэт или святой способен поливать асфальтовую мостовую в наивной вере,
что на ней зацветут лилии и вознаградят его труды" (С.Моэм 'Луна и грош')


Изображение
Аватара пользователя
Lyolya_22
Innamorata pazza d'Italia(Clubber)
 
Сообщения: 13697
Фото: 737
Регистрация: 21 фев 2005
Откуда: Подмосковье :)

А мы уж было отчаялись что-то вообще найти Изображение Изображение Изображение
(ну понравился мне этот смайлик )
"Только поэт или святой способен поливать асфальтовую мостовую в наивной вере,
что на ней зацветут лилии и вознаградят его труды" (С.Моэм 'Луна и грош')


Изображение
Аватара пользователя
Lyolya_22
Innamorata pazza d'Italia(Clubber)
 
Сообщения: 13697
Фото: 737
Регистрация: 21 фев 2005
Откуда: Подмосковье :)

Ой, какая ты умничка !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Azy gum garum gerum, gazy gumga... Azy gum garum gerum, gazy gumga
Аватара пользователя
Irochka
Sonnige Paradys
 
Сообщения: 23955
Фото: 205
Регистрация: 25 окт 2005
Откуда: Africa

ага, смайлик суперский


Ну все, терь все к нам, в избу читальню!!!!

Зайка, ну ты вообще!

а еще чего-нить есть? я стихи раньше находила Пушкина... но это по отдельным ссылкам, сайтам... а там нет такого?
Аватара пользователя
Dusica-Vesna
Лепа Рускиња
 
Сообщения: 1767
Регистрация: 18 мар 2005

Олечкин!

Я нажимаю на твою ссылку, он запрашивает пароль, ну я соотвественно его ввожу.
Далее все сначала профиль, главная страница.....

теперь скажи, как ты искала.....
Аватара пользователя
Dusica-Vesna
Лепа Рускиња
 
Сообщения: 1767
Регистрация: 18 мар 2005

По ссылкам так получается?
Только что открыла по ссылке "Вишневый сад" Чехова.......
"Только поэт или святой способен поливать асфальтовую мостовую в наивной вере,
что на ней зацветут лилии и вознаградят его труды" (С.Моэм 'Луна и грош')


Изображение
Аватара пользователя
Lyolya_22
Innamorata pazza d'Italia(Clubber)
 
Сообщения: 13697
Фото: 737
Регистрация: 21 фев 2005
Откуда: Подмосковье :)

Здравствуйте дорогие, милые форумчане!!!! я конечно может быть не по адресу , по просто уже не знаю куда и обратиться. подскажите мне пожалуйста, где можно найти упражнения на турецком или тексты ( начальный и средний курс)? или на этом форуме это есть? помогите пожалуйста, посоветуйте что нибудь!!! безвыходная ситуация!!! заранее от души благодарна. извините ещё раз если не по адресу
Аватара пользователя
Tanushechka
падишах
 
Сообщения: 323
Регистрация: 17 май 2007
Откуда: Москва

Модераторы

vika, Natali$ka

Фильтры

След.

Навигация

Вернуться в Турецкий язык

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот раздел форума просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 9