Пользовательский СЛОВАРЬ для Лингво

Все вопросы, связанные с изучением, происхождением и грамматикой турецкого языка. Переводы текстов, песен. Изучаем турецкий вместе!
Вау!!!
Значит все-таки стоит его купить?
ой..класс...
вам действительно понравилось?
расскажите подробней
Турецкий язык онлайн по Скайп.Skype üzerinden Rusça
Аватара пользователя
Yildiz!
Звезда Востока
 
Сообщения: 11556
Фото: 417
Регистрация: 27 фев 2005
Откуда: Донецк

Купил сегодн лицензионную многоязычную Лингву 11! На горбушке это удовольствие стои 1800, нашел только пока в одном месте. Это первый лицензионный продукт, который я покупаю. Просто от него в восторге. И еще одно приятное, простенькая система защиты, нарушай авторские права сколько хочешь. Я их, конечно же, полностью соблюдаю. Покупайте и не пожалеете.


Клево! А я заказала по интернету, вторую неделю жду доставки. Этот Софткей совсем обладел.
1. Видеть цель.
2. Верить в себя.
3. Не видеть препятствий.(с)
Аватара пользователя
arabella
I'm Brand of Heroin
 
Сообщения: 9283
Фото: 59
Регистрация: 01 май 2005
Откуда: Moskova

А мне быстро доставляли.
Только это давно было
Every color of this world is beautiful. When you see it by your heart.
Аватара пользователя
Sunbeam
Smile often to shine more!!!
 
Сообщения: 4889
Фото: 270
Регистрация: 15 окт 2005
Откуда: Москва

Мне втирают, якобы этот продукт только что вышел (ну, это правда), а у меня апгрейд и диск будет не такой, как у новых юзеров, они просто не успели наштамповать.

Детский сад какой-то. Зачем было тогда давать объявление о продаже?
1. Видеть цель.
2. Верить в себя.
3. Не видеть препятствий.(с)
Аватара пользователя
arabella
I'm Brand of Heroin
 
Сообщения: 9283
Фото: 59
Регистрация: 01 май 2005
Откуда: Moskova

Странно.
У меня вообще прикол вышел, когда доставляли мой словарь.
Пришел курьер и сказал, что денег не надо. Это было перед новым годом. В общем как подарок "от фирмы". Дает чек об оплате. Говорит кучу слов, типа "люди так удивляются, что без денег"...
Через 5 дней перезванивают и говорят, что произошла ошибка - подумали, что я безналичкой оплатила
Просылают курьера, который забирает деньги.
Every color of this world is beautiful. When you see it by your heart.
Аватара пользователя
Sunbeam
Smile often to shine more!!!
 
Сообщения: 4889
Фото: 270
Регистрация: 15 окт 2005
Откуда: Москва

Короче, полный бардак

А мне наконец-то словарь привезли... мммм! Красота!
1. Видеть цель.
2. Верить в себя.
3. Не видеть препятствий.(с)
Аватара пользователя
arabella
I'm Brand of Heroin
 
Сообщения: 9283
Фото: 59
Регистрация: 01 май 2005
Откуда: Moskova


А мне наконец-то словарь привезли... мммм! Красота!


эх...действительно красота...
Где б мне его у нас найти
Турецкий язык онлайн по Скайп.Skype üzerinden Rusça
Аватара пользователя
Yildiz!
Звезда Востока
 
Сообщения: 11556
Фото: 417
Регистрация: 27 фев 2005
Откуда: Донецк

Вот здесь приведен список интернет-магазинов, где можно заказать Лингву.

Я посмотрела только на Озоне ( здесь ) - они вроде работают на Украине.
1. Видеть цель.
2. Верить в себя.
3. Не видеть препятствий.(с)
Аватара пользователя
arabella
I'm Brand of Heroin
 
Сообщения: 9283
Фото: 59
Регистрация: 01 май 2005
Откуда: Moskova

Аха!!!!Пасиба
Турецкий язык онлайн по Скайп.Skype üzerinden Rusça
Аватара пользователя
Yildiz!
Звезда Востока
 
Сообщения: 11556
Фото: 417
Регистрация: 27 фев 2005
Откуда: Донецк

1. Видеть цель.
2. Верить в себя.
3. Не видеть препятствий.(с)
Аватара пользователя
arabella
I'm Brand of Heroin
 
Сообщения: 9283
Фото: 59
Регистрация: 01 май 2005
Откуда: Moskova

Лингво 11

Сообщение Yildiz! | 2006/12/11 18:08
Спасибо Лёле еще раз за словарик))))
Хотелось бы обратить внимание что в Лингво 11 так же есть ошибки..
пока на мои глаза только 2 попались..которые я запомнила,еще какие-то были..
Например:
тариф tarile где должно быть tarife/

şuşu busu то сё, то да сё (о чём-л. неучтённом) adamın bizim adada yalıları şatosu köşkü şuşu busu vardır — у него на нашем острове есть дворцы, виллы, всякая всячина - где должно быть ŞUSU BUSU.

вот такие дела
Турецкий язык онлайн по Скайп.Skype üzerinden Rusça
Аватара пользователя
Yildiz!
Звезда Востока
 
Сообщения: 11556
Фото: 417
Регистрация: 27 фев 2005
Откуда: Донецк

Re: Лингво 11

Сообщение Yildiz! | 2006/12/14 14:17
Еще одна ошибочка

вместо mışır mışır должно быть mışıl mışıl(uyumak) сладко спать
Турецкий язык онлайн по Скайп.Skype üzerinden Rusça
Аватара пользователя
Yildiz!
Звезда Востока
 
Сообщения: 11556
Фото: 417
Регистрация: 27 фев 2005
Откуда: Донецк

Re: Лингво 11

Сообщение rudy-rogue | 2006/12/14 15:20
Еще одна ошибочка

вместо mışır mışır должно быть mışıl mışıl(uyumak) сладко спать

а я подумала, спать в кукурузе
Аватара пользователя
rudy-rogue
Партизанка
 
Сообщения: 8428
Фото: 14
Регистрация: 25 июл 2005

Модераторы

vika, Natali$ka

Фильтры

Пред.

Навигация

Вернуться в Турецкий язык

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот раздел форума просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 26