Перевод юридических терминов

Все вопросы, связанные с изучением, происхождением и грамматикой турецкого языка. Переводы текстов, песен. Изучаем турецкий вместе!
Пожалуйста!! Помогите перевести на турецкий следующее:
Нужна справка о брачной правоспособности. Ее можно получить в ЗАГСе (или где в Турции эту справку выдают?-вопрос. Переводить не надо) Эту справку необходимо заверить апостилем в МИДе (или как в Турции соответствующий орган называется?- это переводить не надо).
Нужна также справка об отсутствии судимости.
Нужен листок убытия с ксерокопией (т.е. документ, подтверждающий что гражданин Турции уехал на ПМЖ).
Аватара пользователя
Juillet
странствующий суфий
 
Сообщения: 36
Регистрация: 20 авг 2006
Откуда: BY

Модераторы

vika, Natali$ka

Навигация

Вернуться в Турецкий язык

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот раздел форума просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 22