Перевод статей для сайта с турецкого языка

Все вопросы, связанные с изучением, происхождением и грамматикой турецкого языка. Переводы текстов, песен. Изучаем турецкий вместе!
Хорошая практика языка однако !

Вот ссылка на статью, как я понял - о первых пароходиках Стамбула.

Кто переведет статью - тому честь и хвала и его имя на нашем сайте под статьей переведенной, которую разместим на сайте.

Спасибо за труды заранее.
Кантри Шоп - позволь себе лишнее :)
Аватара пользователя
Saragos
Admin No More
 
Сообщения: 3600
Фото: 230
Регистрация: 04 июл 2003
Откуда: Москва

Re: Перевод статей для сайта с турецкого языка

Сообщение Удаленный_пользователь | 2005/01/05 23:20
ну так что, кто-нидь уже перевел статью? или не было смельчаков?
Аватара пользователя
Удаленный_пользователь
 

Переводить на русский это работа над своим языком, ничего трудного здесь нет.
У меня например элементарно времени нет. Да и статья, честно говоря, меня не очень заинтересовала.
telle quelle
Аватара пользователя
Laurene
новенький
 
Сообщения: 21
Регистрация: 07 янв 2005
Откуда: Korea

Модераторы

vika, Natali$ka

Фильтры

Навигация

Вернуться в Турецкий язык

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот раздел форума просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 15