ПЕРЕВОД СМС_ПИШЕМ СЮДА_76

Все вопросы, связанные с изучением, происхождением и грамматикой турецкого языка. Переводы текстов, песен. Изучаем турецкий вместе!
Девочки,помогите пожалуйста на
Али,мне кто то пишет смс и звонит-номер мне не знаком.Это ты?Или кто то шутит?Если это ты,напиши мне..Почему номер телефона другой?
Изображение
Аватара пользователя
Melka1
Султан
 
Сообщения: 674
Фото: 11
Регистрация: 30 ноя 2009
Откуда: СПб

çok haklısın. ingilizce çok çabuk unutuluyor.
bende bütün gün evdeydim. biraz tembellik yaptım...СПАСИБО!!


ты очень права. английский так быстро забывается. и я целый день просидел дома. немножко полентяйничал.
Изображение
NEVER GIVE UP!
Аватара пользователя
PapatyacIk
Султан
 
Сообщения: 757
Регистрация: 24 окт 2008
Откуда: Беларусь

Party , спасибо огромнейшее!!!!
Очень-очень нужно успеть ответить, пока не уехала...

Еду в Екатеринбург, на обучение...это не далеко, но интернет вряд ли будет доступен ((( Я просто пошутила, уверена ты не забудешь про меня, не обижайся ))) Мне просто тяжело от мысли, что ближайшую неделю я тебя не увижу...пиши хотя бы смски!!!!! Буду их очень ждать!!! я тебе картинку отправила, на ней ты и я - большой кот и маленькая кошка )))

Заранее огромнейшее спасибо за помощь и понимание!

Ekaterinburg a gidiyorum, öğrenmek için...bu uzak değil, ama net yok galiba((( Ben şaka yaptım, beni unutmayacağına eminim, kusura bakma))) İşte zor anlamak seni yakında hafta görmeyeceğim...sms yaz ama!!! Ben onları çok bekleyeceğim!!! resmi gönderdim sana, sen ve ben varız - büyük kedi ve küçük kedi)))
Изображение
Aşığım ve tehlikeliyim.
Аватара пользователя
Party
gizemli kız
 
Сообщения: 962
Фото: 4
Регистрация: 27 мар 2009

Party , СПАСИБО!!!!! Нет слов, как я вам благодарна!!!!!
Улыбаемся и машем!
Изображение
Аватара пользователя
Belka_32
Султан-ПАША
 
Сообщения: 1398
Фото: 40
Регистрация: 09 июл 2009
Откуда: Урал

плиизз немножко.. ..çok haklısın. ingilizce çok çabuk unutuluyor.
bende bütün gün evdeydim. biraz tembellik yaptım...СПАСИБО!!

ты очень права. английский очень быстро забывается. я тоже весь день дома. немного лень что-то делать.
Аватара пользователя
manyu-l
Султан-ПАША
 
Сообщения: 3420
Фото: 4
Регистрация: 05 дек 2008
Откуда: Москва

Девочки,помогите пожалуйста..у меня голова кругом идет от такой ситуёвины..(
Изображение
Аватара пользователя
Melka1
Султан
 
Сообщения: 674
Фото: 11
Регистрация: 30 ноя 2009
Откуда: СПб

Девочки,помогите пожалуйста на
Али,мне кто то пишет смс и звонит-номер мне не знаком.Это ты?Или кто то шутит?Если это ты,напиши мне..Почему номер телефона другой?


Ali birisi bana msjlari yaziyor ve ariyor ama bu numar ben bilmiyorum. Bu sen mi? Yoksa birisi saka yapiyor. Eger sen ariyorsan bana yaz. Neden baska numaradan ariyorsun
Аватара пользователя
merkana
tatlı kiraz
 
Сообщения: 7144
Фото: 226
Регистрация: 23 ноя 2007

Модераторы

vika, Natali$ka

Фильтры

Пред.

Навигация

Вернуться в Турецкий язык

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот раздел форума просматривают: Karakosya и гости: 24