ПЕРЕВОД СМС_ПИШЕМ СЮДА_70

Все вопросы, связанные с изучением, происхождением и грамматикой турецкого языка. Переводы текстов, песен. Изучаем турецкий вместе!
Хе, Наташ, что опять накатал?

vala bilmiyom bebegim güzellik yarışması düzenliceklermişte gene çapkınlıga gidiyo yaniiii
Аватара пользователя
MissX
Султан
 
Сообщения: 529
Фото: 11
Регистрация: 22 окт 2009
Откуда: Наша Раша)))

Хе, Наташ, что опять накатал?

vala bilmiyom bebegim güzellik yarışması düzenliceklermişte gene çapkınlıga gidiyo yaniiii


не знаю, малыш, должны организовать конкурс красоты, снова едет распутничать (по бабам как это у нас говорится)


Оооо занесло меня далеко. В Искендеруне я живу
Отпечатки наших пальцев на жизнях, которых мы касаемся, не тускнеют...

Инфо-блог о визовых процедурах, трудоустройстве, законодательстве Турции Иностранцы в Турции теперь на фэйсбуке.
Аватара пользователя
Natali$ka
ПереводчиК
 
Сообщения: 6654
Фото: 17
Регистрация: 01 сен 2008
Откуда: Aleksandretta

Видела на фотках, очень красиво , Наташ! Везёт тебе, таким воздухом дышишь! А ты с турком живёшь?

И ещё если можно, он тут написал что-то : sen benim çicegimsin

bebegim gercekten hamilemisin

eyer doruysa çok sevindimmmmmm
Аватара пользователя
MissX
Султан
 
Сообщения: 529
Фото: 11
Регистрация: 22 окт 2009
Откуда: Наша Раша)))

Видела на фотках, очень красиво , Наташ! Везёт тебе, таким воздухом дышишь! А ты с турком живёшь?

И ещё если можно, он тут написал что-то : sen benim çicegimsin

bebegim gercekten hamilemisin

eyer doruysa çok sevindimmmmmm


Нет, я тут по работе


ты мой цветок
малыш, ты действительно беременна?
если это так, то я очень обрадовался.


Все я убежала домой, как приду снова загляну на форум
Отпечатки наших пальцев на жизнях, которых мы касаемся, не тускнеют...

Инфо-блог о визовых процедурах, трудоустройстве, законодательстве Турции Иностранцы в Турции теперь на фэйсбуке.
Аватара пользователя
Natali$ka
ПереводчиК
 
Сообщения: 6654
Фото: 17
Регистрация: 01 сен 2008
Откуда: Aleksandretta

Плиз, помогите!!!

Ещё пока не знаю, любимый. А ты кого хочешь, девочку или мальчика?
Аватара пользователя
MissX
Султан
 
Сообщения: 529
Фото: 11
Регистрация: 22 окт 2009
Откуда: Наша Раша)))

Натали, спасибо, дорогая!!!!!

Алиш, вроде нормально тьфу-тьфу...жду его в гости на Новый год . Что у тебя? Беременность подтвердилась?


Неа , сегодня утром пошли.... Ну, наверное это к лучшему))) Рада, что у тебя всё хорошо. А я вот приболела, валяюсь с температурой


Ну ты даешь, давай выздоравливай скорее! А малышу значит действительно пока не время. Не расстраивайся, у тебя все будет суперррр!!!



Спасибо, Машуль! И тебе тоже всего всего только самого лучшего желаю!!!! Ты супер!


Аватара пользователя
manyu-l
Султан-ПАША
 
Сообщения: 3420
Фото: 4
Регистрация: 05 дек 2008
Откуда: Москва

Плиз, помогите!!!

Ещё пока не знаю, любимый. А ты кого хочешь, девочку или мальчика?

Hala bilmiyorum askim. Ya sen kimi istiyorsun? Kizi mi erkegi mi?
"Люди часто бывают неразумными, нелогичными и эгоцентричными. Все равно прощай их!". Мать Тереза.
Аватара пользователя
Gulbeseker
Peri kızı
 
Сообщения: 2935
Фото: 3
Регистрация: 25 ноя 2008
Откуда: Омск - İstanbul

Плиз, помогите!!!

Ещё пока не знаю, любимый. А ты кого хочешь, девочку или мальчика?


Henüz bilmiyorum aşkım. Sen kız çocuğu yoksa erkek çocuğu mu istiyorsun?



Алинка, какая ты коварная
Отпечатки наших пальцев на жизнях, которых мы касаемся, не тускнеют...

Инфо-блог о визовых процедурах, трудоустройстве, законодательстве Турции Иностранцы в Турции теперь на фэйсбуке.
Аватара пользователя
Natali$ka
ПереводчиК
 
Сообщения: 6654
Фото: 17
Регистрация: 01 сен 2008
Откуда: Aleksandretta

Приветик, Надюш!!!!

Что он там написал?
saglıklı olsun önemli degil seninde salıklı olman önemli olan aşkımmmm
Аватара пользователя
MissX
Султан
 
Сообщения: 529
Фото: 11
Регистрация: 22 окт 2009
Откуда: Наша Раша)))

Видела на фотках, очень красиво , Наташ! Везёт тебе, таким воздухом дышишь! А ты с турком живёшь?

И ещё если можно, он тут написал что-то : sen benim çicegimsin

bebegim gercekten hamilemisin

eyer doruysa çok sevindimmmmmm


Нет, я тут по работе


ты мой цветок
малыш, ты действительно беременна?
если это так, то я очень обрадовался.


Все я убежала домой, как приду снова загляну на форум

Пока Натуль!!!
Аватара пользователя
manyu-l
Султан-ПАША
 
Сообщения: 3420
Фото: 4
Регистрация: 05 дек 2008
Откуда: Москва

Плиз, помогите!!!

Ещё пока не знаю, любимый. А ты кого хочешь, девочку или мальчика?

Hala bilmiyorum askim. Ya sen kimi istiyorsun? Kizi mi erkegi mi?


Надь, привет! Я там на ваш вопрос ответила на первой странице, по поводу nasılken
Отпечатки наших пальцев на жизнях, которых мы касаемся, не тускнеют...

Инфо-блог о визовых процедурах, трудоустройстве, законодательстве Турции Иностранцы в Турции теперь на фэйсбуке.
Аватара пользователя
Natali$ka
ПереводчиК
 
Сообщения: 6654
Фото: 17
Регистрация: 01 сен 2008
Откуда: Aleksandretta

Плиз, помогите!!!

Ещё пока не знаю, любимый. А ты кого хочешь, девочку или мальчика?


Henüz bilmiyorum aşkım. Sen kız çocuğu yoksa erkek çocuğu mu istiyorsun?



Алинка, какая ты коварная


Девчонки, а что делать? Жизнь такая, я же не сказала, что беременна, я написала про задержку. Знайте, как важна его реакция.
Аватара пользователя
MissX
Султан
 
Сообщения: 529
Фото: 11
Регистрация: 22 окт 2009
Откуда: Наша Раша)))

Надюша, приветик!!!!

Аватара пользователя
manyu-l
Султан-ПАША
 
Сообщения: 3420
Фото: 4
Регистрация: 05 дек 2008
Откуда: Москва

Девоньки, помогите! У меян терь Санта-Барбара...
А я для чего тебя нужна? Какими ты видишь наши отношения?
Sevgilerimle ;-*
Аватара пользователя
crazy-nightmare
Султан-ПАША
 
Сообщения: 1673
Регистрация: 12 окт 2009
Откуда: Москва

разнервничалась.....тебЕ нужна а не тебЯ нужна)
Sevgilerimle ;-*
Аватара пользователя
crazy-nightmare
Султан-ПАША
 
Сообщения: 1673
Регистрация: 12 окт 2009
Откуда: Москва

Девоньки, помогите! У меян терь Санта-Барбара...
А я для чего тебя нужна? Какими ты видишь наши отношения?


Ben sana ne için lazımım? İlişkimizi nasıl görüyorsun?
Отпечатки наших пальцев на жизнях, которых мы касаемся, не тускнеют...

Инфо-блог о визовых процедурах, трудоустройстве, законодательстве Турции Иностранцы в Турции теперь на фэйсбуке.
Аватара пользователя
Natali$ka
ПереводчиК
 
Сообщения: 6654
Фото: 17
Регистрация: 01 сен 2008
Откуда: Aleksandretta

если не сложно вот это

Любимый, что делал сегодня? Как твоя голова? Очень переживаю за тебя!!!


кстати, ты наверное сейчас немного разочаруешься, но я крашу волосы, на самом деле я светло-русая))не хочу, чтобы потом это было для тебя сюрпризом))
Аватара пользователя
manyu-l
Султан-ПАША
 
Сообщения: 3420
Фото: 4
Регистрация: 05 дек 2008
Откуда: Москва

Плиз, помогите!!!

Ещё пока не знаю, любимый. А ты кого хочешь, девочку или мальчика?

Hala bilmiyorum askim. Ya sen kimi istiyorsun? Kizi mi erkegi mi?


Надь, привет! Я там на ваш вопрос ответила на первой странице, по поводу nasılken

О, привет, Наташ!!! Спасибо, я тут только зашла, с утра не было меня, уже столько всего.... Счас гляну
"Люди часто бывают неразумными, нелогичными и эгоцентричными. Все равно прощай их!". Мать Тереза.
Аватара пользователя
Gulbeseker
Peri kızı
 
Сообщения: 2935
Фото: 3
Регистрация: 25 ноя 2008
Откуда: Омск - İstanbul

разнервничалась.....тебЕ нужна а не тебЯ нужна)


Ленка!!!! Спокойствие!!! Только спокойствие!!!!
Аватара пользователя
manyu-l
Султан-ПАША
 
Сообщения: 3420
Фото: 4
Регистрация: 05 дек 2008
Откуда: Москва

если не сложно вот это

Любимый, что делал сегодня? Как твоя голова? Очень переживаю за тебя!!!


кстати, ты наверное сейчас немного разочаруешься, но я крашу волосы, на самом деле я светло-русая))не хочу, чтобы потом это было для тебя сюрпризом))

aşkım bugün neler yaptın? Başın nasıl? Seni çok merak ediyorum!
Bu arada şimdi biraz hayal kırıklığına uğrayacaksın ama saçlarım boyalı, gerçekte açık kumralım. Sonra senin için süpriz olmasın yani :)
Отпечатки наших пальцев на жизнях, которых мы касаемся, не тускнеют...

Инфо-блог о визовых процедурах, трудоустройстве, законодательстве Турции Иностранцы в Турции теперь на фэйсбуке.
Аватара пользователя
Natali$ka
ПереводчиК
 
Сообщения: 6654
Фото: 17
Регистрация: 01 сен 2008
Откуда: Aleksandretta

Модераторы

vika, Natali$ka

Фильтры

След.Пред.

Навигация

Вернуться в Турецкий язык

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот раздел форума просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 14