ПЕРЕВОД СМС-ок ПИШЕМ СЮДА 65!!

Все вопросы, связанные с изучением, происхождением и грамматикой турецкого языка. Переводы текстов, песен. Изучаем турецкий вместе!
спасибо

когда в семье не все гладко, что? твоя мама тебе говорит: - о, я тебе не мама, а ты мне не сын, всё, всё, всё.
что ты меня спрашиваешь всякую фигню? с какой целью? какой ждешь ответ?
мне в миллионный раз надо говорить...или тебе это слух ласкает?



ailenin durumu iyi değilse annen sana 'annen değilim çocuğum değilsin' diye söyler mi
neden bana saçma soruları soruyorsun? ne için? ne cevabımı beklıyorsun?
yoksa milyonlarca söylemem gerekli mi..... yoksa o sözleri kulağını okşar mi?
Azy gum garum gerum, gazy gumga... Azy gum garum gerum, gazy gumga
Аватара пользователя
Irochka
Sonnige Paradys
 
Сообщения: 23955
Фото: 205
Регистрация: 25 окт 2005
Откуда: Africa


hayır da demeyeceğim
bilmediğim görmediğim inanmadığım hiç bir şey için aslaaaa
dünyadan benim beklentim yok kadın çocuk para hiç bir şey
kendime huzur arıyorum
Аватара пользователя
шанс!
Султан
 
Сообщения: 531
Регистрация: 10 июл 2008


ben kötü insanım
benim msn yi bilen var başkalarıda açıyor..
benim gibi sorumsuz yalancı sorumsuz bir adamla ne yapmak istiyorsun
ben egolarımı tatmin etmeye gelmiyorum internete
,internet sevdası değilim....
ama bu konuşmaların ve yazılarından anladımki senin bana güvenin sevgin yok sadece kendi egoların için bağlandın
kendi hayallerin için hareket ettin
ve internetede girmeyeceğim... internet değil benim hayatım

sen istiyorsan chat yapmak ben çıkıyorum
o kadar hakaret ettiğin insan için kalma uykusuz
sağlığın önemli
sen onları yarın tercüme yaptır

ama benim kalbim çok kırıldı
olarak görüyorum
ben istesemde açma

sözmü
birdaha

neyseee boş ver
deiyecek bir şey bulamıyorum
ve senden istiyorum son ve tek bir şey
Аватара пользователя
шанс!
Султан
 
Сообщения: 531
Регистрация: 10 июл 2008


hayır da demeyeceğim
bilmediğim görmediğim inanmadığım hiç bir şey için aslaaaa
dünyadan benim beklentim yok kadın çocuk para hiç bir şey
kendime huzur arıyorum


нет я тоже не могу сказать

из-за того что ты не знаешь не видела не веришь не из-за чего, никогда

я ничего не жду от жизни, ни женщину ни ребенка ни динег, ничего

я хочу покоя
Azy gum garum gerum, gazy gumga... Azy gum garum gerum, gazy gumga
Аватара пользователя
Irochka
Sonnige Paradys
 
Сообщения: 23955
Фото: 205
Регистрация: 25 окт 2005
Откуда: Africa


ve ben anladımki sen bıktın benden ve benden rahatsızsın
evet ben analiz yaptım senin yazdıklarınla
çünkü sen öyle yazdın
ben istiyorum sen mutlu yaşa

sen yine çok ağır konuştun ve sen yazdın umit çok kötü adam
bu yazdıklarınla beni sevdiğinden şüphe ediyorum
Аватара пользователя
шанс!
Султан
 
Сообщения: 531
Регистрация: 10 июл 2008


ben kötü insanım я плохой человек
benim msn yi bilen var başkalarıda açıyor.. есть те кто мой мсн знает и другие тоже открывают (МСН)
benim gibi sorumsuz yalancı sorumsuz bir adamla ne yapmak istiyorsun что ты хочешь сделать с таким безответственным и лживым человеком как я?
ben egolarımı tatmin etmeye gelmiyorum internete я не прихожу в интернет чтобы чтобы удовлетворить мои потребности (самоутвердиться)
,internet sevdası değilim.... я не падок до любви в интернете
ama bu konuşmaların ve yazılarından anladımki senin bana güvenin sevgin yok sadece kendi egoların için bağlandın но я понял из того что ты говоришь и пишешь, что у тебя ко мне нет любви и уважения, ты только для того чтобы самоутвердиться связалась (со мной)
kendi hayallerin için hareket ettin ты действовала ради своих желаний (мечт)
ve internetede girmeyeceğim... internet değil benim hayatım в интернет я тоже не буду заходить, интернет это не моя жизнь

sen istiyorsan chat yapmak ben çıkıyorum если ты хочешь пообщаться я выхожу
o kadar hakaret ettiğin insan için kalma uykusuz не оставайся без сна ради человека, который нанес столько оскорблений
sağlığın önemli главное здоровье
sen onları yarın tercüme yaptır ты это завтра попроси перевести

ama benim kalbim çok kırıldı но мое сердце очень обижено (разбито)
olarak görüyorum я вижу как... (не закончено)
ben istesemde açma не открывай даже если я захочу

sözmü слово? (даешь)
birdaha еще раз

neyseee boş ver ладно, забей
deiyecek bir şey bulamıyorum я не могу найти что сказать
ve senden istiyorum son ve tek bir şey и от тебя хочу последнее и только одно
Azy gum garum gerum, gazy gumga... Azy gum garum gerum, gazy gumga
Аватара пользователя
Irochka
Sonnige Paradys
 
Сообщения: 23955
Фото: 205
Регистрация: 25 окт 2005
Откуда: Africa


ve ben anladımki sen bıktın benden ve benden rahatsızsın
evet ben analiz yaptım senin yazdıklarınla
çünkü sen öyle yazdın
ben istiyorum sen mutlu yaşa

sen yine çok ağır konuştun ve sen yazdın umit çok kötü adam
bu yazdıklarınla beni sevdiğinden şüphe ediyorum


я понял что я тебе надоел и тебе из-за меня неудобно (из-за меня ты неспокойна)
да я проанализировал то, что ты написала
потому что ты написала так
я хочу ты живи счастливо
ты снова составила очень тяжелый разговор и написала Умит ты очень плохой человек
из-за этих слов я сомневаюсь в том что ты меня любишь
Azy gum garum gerum, gazy gumga... Azy gum garum gerum, gazy gumga
Аватара пользователя
Irochka
Sonnige Paradys
 
Сообщения: 23955
Фото: 205
Регистрация: 25 окт 2005
Откуда: Africa


у меня ответ один и тот же. ты меня раздражаешь этими вопросами. ну прямо хочется тебя налупить и в угол поставить. чтобы стоя в углу до тебя доперло наконец.
хотя наверное это примитивный метод, со мной такого не использовали
короче, ставить я тебя ни куда не собираюсь, и люблю как могу
наверное нет той силы в моей любви. чтобы она тебя задела и держала крепко.


я и не отказываюсь. да я знала, ну и что?
ты мне одно и тоже говоришь
какое это имеет значения?
для меня это не причина

evlilik cüzdanını senden sakladığım falan yok 1 hafta içinde
Аватара пользователя
шанс!
Султан
 
Сообщения: 531
Регистрация: 10 июл 2008


bana din dersi veriyorsun ahlak dersi veriyorsun sorumluluk dersi veriyorsun karekter dersi veriyorsun... onu sen konferansla türklere söyle ve onlarla para karşılığı yatan basit insanlara söyle.......

bir çok kez bana hakaret ettin yazılarınla sanki sana S....ım gibi anlattın.... ben cinsel istek peşinde koşmadım koşmamda bunu iyi bil. bunu türk güzel yapıyor ve başarıyor.

спасибо
Аватара пользователя
шанс!
Султан
 
Сообщения: 531
Регистрация: 10 июл 2008


у меня ответ один и тот же. ты меня раздражаешь этими вопросами. ну прямо хочется тебя налупить и в угол поставить. чтобы стоя в углу до тебя доперло наконец.

cevabim hep aynı. soruların beni sinirlendirir. seni dövüp koşeye koyasım gelir. orada düşünüp anlaman için
хотя наверное это примитивный метод, со мной такого не использовали ama belki bu basit bir yöntem bana karşı böyle bir şey yapmadılar
короче, ставить я тебя ни куда не собираюсь, и люблю как могу kısaca tabii bir yere seni koymak istemiyorum seni sevebildiğim kadar seviyorum
наверное нет той силы в моей любви. чтобы она тебя заделала и держала крепко. ama her halde seni sımsıkı bağlamak için senin gönlünü kazanmak için sana olan sevgimin gücü yetmiyor

я и не отказываюсь. да я знала, ну и что? sözümden vazgeçmiyorum evet durumunu biliyordum ne olacak?
ты мне одно и тоже говоришь sen hep aynı şeyler söylüyorsun
какое это имеет значения? bunun önemi ne
для меня это не причина benim için bu bir sebep değildir

evlilik cüzdanını senden sakladığım falan yok 1 hafta içinde я от тебя тебя не скрываю свидетельство о браке и все такое, в течении одной недели
Azy gum garum gerum, gazy gumga... Azy gum garum gerum, gazy gumga
Аватара пользователя
Irochka
Sonnige Paradys
 
Сообщения: 23955
Фото: 205
Регистрация: 25 окт 2005
Откуда: Africa


bana din dersi veriyorsun ahlak dersi veriyorsun sorumluluk dersi veriyorsun karekter dersi veriyorsun... onu sen konferansla türklere söyle ve onlarla para karşılığı yatan basit insanlara söyle.......

bir çok kez bana hakaret ettin yazılarınla sanki sana S....ım gibi anlattın.... ben cinsel istek peşinde koşmadım koşmamda bunu iyi bil. bunu türk güzel yapıyor ve başarıyor.

спасибо


ты мне уроки религии, нравственности, ответственности даешь, учишь как поступать... ты это на конференции туркам говори, говори недалеким людям, которые платят за это деньги...

ты меня несколько раз оскорбила своими словами, как будто тебе ... ты рассказала... я не бегал за сексуальными удовольствиями и не побегу, это знай. это турки хорошо делают и имеют успех
Azy gum garum gerum, gazy gumga... Azy gum garum gerum, gazy gumga
Аватара пользователя
Irochka
Sonnige Paradys
 
Сообщения: 23955
Фото: 205
Регистрация: 25 окт 2005
Откуда: Africa

переведите пожалуйста!!!!!
SANA OLAN SEVGIM,ASKIM COK BUYUK CANIM,INAN BANA DAHA ONCE HIC BOYLE BIR ASK YASAMADIM,SENIN TATLI SEKSI DUDAKLARINI OPEMEYI,YUMSAK ELINE TUTMAYI VE BANA SEVGIYLE ASKLA BAKAN GOZLERINE BAKMAYI OZLEDIM ASKIM.SENIN OLMAK SENIN OLDUGUMU BILMEK BENI COK MUTLU EDIYOR.SENIN ASKINA SEVGINE LAYIK OLACAGIM CANIM BENIM.ARTIK HAYATIMDA TEK BIR SEY VAR O DA SENIN.SENI ISTEDIGIM KADAR HIC BIR SEYI ISTEMEDIM.BIR AN ONCE SENINLE EVLENIP BUTUN HAYATIMI SENINLE BIRLIKTE GECIRMEK ISTIYORUM.YA SEN GEL BURAYA YADA BEN MOSKOVA YA GELEYIM ASKIM.BIRLIKTE YASAYALIM ARTIK.SENI SEVIYORUM VE ISTIYORUM ASKIM.SENINLE SEKS YAPMAK COK GUZEL,YANI MUHTESEM BISEY.SENI FIZIGINE KUSURSUZ VUCUDUNA BAYILIYORUM.EGER YANIMDA OLSAYDIN SENI HIC RAHAT BRAKMAZDIM,SUREKLI SENI OPERDIM,KOKLARDIM,GOGUSLERINI OKSARDIM.HERGUN SENIN FOTOGRAFLARINA BAKIP SENI ARZULUYORUM.BEN SEKS YAPMAYI COK SEVIYORUM SEN YANIMA GELDIGIN ZAMAN SENI CILGINCA SIKICEM.SENINLE SEKS YAPMAK BENI CILDIRTIYOR.KENDIMDEN GECIYORUM.SENINLE YASADAGIM GUNLERI DUSUNUYOR VE AGLIYORUM COGU ZAMAN ASKIM. BENI UNUTMA ASKIM.BEN SENSIZ YASAYAMAM BIRTANEM.SENIN ICIN HERSEYI GOZE ALIRIM CANIM BENIM SEN BENIM KALBIMSIN SANA DELI GIBI ASIGIM
Аватара пользователя
katrina21
Султан
 
Сообщения: 864
Фото: 29
Регистрация: 09 мар 2007
Откуда: москва

Спасибо Вам большое!!!
Аватара пользователя
Lera2210
падишах
 
Сообщения: 323
Регистрация: 24 мар 2007
Откуда: Германия,Кайзерслаутерн

переведите пожалуйста!!!!!
SANA OLAN SEVGIM,ASKIM COK BUYUK CANIM,INAN BANA DAHA ONCE HIC BOYLE BIR ASK YASAMADIM,SENIN TATLI SEKSI DUDAKLARINI OPEMEYI,YUMSAK ELINE TUTMAYI VE BANA SEVGIYLE ASKLA BAKAN GOZLERINE BAKMAYI OZLEDIM ASKIM.SENIN OLMAK SENIN OLDUGUMU BILMEK BENI COK MUTLU EDIYOR.SENIN ASKINA SEVGINE LAYIK OLACAGIM CANIM BENIM.ARTIK HAYATIMDA TEK BIR SEY VAR O DA SENIN.SENI ISTEDIGIM KADAR HIC BIR SEYI ISTEMEDIM.BIR AN ONCE SENINLE EVLENIP BUTUN HAYATIMI SENINLE BIRLIKTE GECIRMEK ISTIYORUM.YA SEN GEL BURAYA YADA BEN MOSKOVA YA GELEYIM ASKIM.BIRLIKTE YASAYALIM ARTIK.SENI SEVIYORUM VE ISTIYORUM ASKIM.SENINLE SEKS YAPMAK COK GUZEL,YANI MUHTESEM BISEY.SENI FIZIGINE KUSURSUZ VUCUDUNA BAYILIYORUM.EGER YANIMDA OLSAYDIN SENI HIC RAHAT BRAKMAZDIM,SUREKLI SENI OPERDIM,KOKLARDIM,GOGUSLERINI OKSARDIM.HERGUN SENIN FOTOGRAFLARINA BAKIP SENI ARZULUYORUM.BEN SEKS YAPMAYI COK SEVIYORUM SEN YANIMA GELDIGIN ZAMAN SENI CILGINCA SIKICEM.SENINLE SEKS YAPMAK BENI CILDIRTIYOR.KENDIMDEN GECIYORUM.SENINLE YASADAGIM GUNLERI DUSUNUYOR VE AGLIYORUM COGU ZAMAN ASKIM. BENI UNUTMA ASKIM.BEN SENSIZ YASAYAMAM BIRTANEM.SENIN ICIN HERSEYI GOZE ALIRIM CANIM BENIM SEN BENIM KALBIMSIN SANA DELI GIBI ASIGIM

моя страсть и любовь к тебе очень велики, милая, поверь мне. никогда раньше такой любви не испытывал. любимая, я скучаю по твоим сладким сексуальным губам, по прикосновениям к твоим нежным рукам и по смотрящим на меня со страстью и любовью глазам. быть с тобой, знать, что ты есть делает меня очень счастливым. я буду достоин твоей любви и страсти, душа моя. в моей жизни ещё не было никого как ты. никогда я не хотел никого так, как хочу тебя. я хочу как можно скорее жениться на тебе и всю жизнь прожить с тобой вместе. либо ты приезжай сюда, либо я приеду в москву, любимая. давай уже вместе жить. я тебя люблю и хочу, любимая. с тобой здорово заниматься сексом, то есть клёво. я обожаю твою безупречную фигуру. если бы ты была со мной, то я бы тебя не оставил в покое, долго бы тебя целовал, вдыхал твой запах, ласкал твои груди. каждый день твои фотографии разглядывая, тебя желаю. я очень люблю заниматься сексом. когда приедешь ко мне, то я тебя до безумия затрахаю. заниматься с тобой сексом меня сводит с ума. я сам не свой становлюсь. я думаю о проведённых с тобой днях и большую часть времени плачу, любимая. не забывай меня, любимая. я не могу без тебя жить, единственная. я для тебя всё сделаю, душа моя. ты - моё сердце. люблю тебя как ненормальный
Аватара пользователя
candle
падишах
 
Сообщения: 223
Регистрация: 07 ноя 2008
Откуда: Sibiryalıyım

Добрый день! Помогите, пожалуйста, с переводиком

... sevgilim sen burda olsaydin da berabar gitseydik. kadinim seni ozluyorum hep yanimda sin. canim ben dusunuyorum sen baskasinla evlenir sen ben ne yaparim? canim bu benim fikrim ...
Изображение
Изображение
Аватара пользователя
Lenu
мечта сбывается и ...
 
Сообщения: 7707
Фото: 69
Регистрация: 29 июн 2008
Откуда: Moskova - Antalya

Добрый день! Помогите, пожалуйста, с переводиком

... sevgilim sen burda olsaydin da berabar gitseydik. kadinim seni ozluyorum hep yanimda sin. canim ben dusunuyorum sen baskasinla evlenir sen ben ne yaparim? canim bu benim fikrim ...

любимая, была бы ты здесь, то пошли бы вместе. женщина моя, я по тебе скучаю, всегда рядом со мной притаись/проникни(?) дуща моя, я вот думаю, если ты за другого замуж выйдешь, то что мне делать? это моя мысль/идея...
Аватара пользователя
candle
падишах
 
Сообщения: 223
Регистрация: 07 ноя 2008
Откуда: Sibiryalıyım

candle
СПАСИБО!!!
Изображение
Изображение
Аватара пользователя
Lenu
мечта сбывается и ...
 
Сообщения: 7707
Фото: 69
Регистрация: 29 июн 2008
Откуда: Moskova - Antalya

Доброе утро, прошу помощи: dogum gunu ne gittin mi seni cok ozledim aksam konusmak istiyorum benim telephona foto yolla
Аватара пользователя
Aliwa
даешь персональный титул!!..
 
Сообщения: 159
Фото: 1
Регистрация: 09 авг 2009

любимая ты здесь если бы была , вместе пошли бы. женщина моя по тебе скучаю, всегда рядом. душа моя я думаю ты за другим замужем ты. я что делаю. душа моя это мое мнение
Düşüncelerini değiştirin, hayatınız değişecek.
Аватара пользователя
Aleksandra90
даешь персональный титул!!..
 
Сообщения: 202
Фото: 10
Регистрация: 24 июн 2009
Откуда: Almaty

кажется я опоздала )))))
Düşüncelerini değiştirin, hayatınız değişecek.
Аватара пользователя
Aleksandra90
даешь персональный титул!!..
 
Сообщения: 202
Фото: 10
Регистрация: 24 июн 2009
Откуда: Almaty

Модераторы

vika, Natali$ka

Фильтры

След.Пред.

Навигация

Вернуться в Турецкий язык

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот раздел форума просматривают: Yahoo [Bot] и гости: 7