ПЕРЕВОД СМС-ок ПИШЕМ СЮДА 42!

Все вопросы, связанные с изучением, происхождением и грамматикой турецкого языка. Переводы текстов, песен. Изучаем турецкий вместе!
Помогите перевести на турецкий:

"Привет, как дела? Скажи Уфуку, чтобы он включил свой номер. Я написала ему очень важную смс!"

Selam, nasilsin. Ufukaya soyle telefonunu acsin. Ona muhim bir sms yazdim
Я знаю, что все равно я достигну того, чего хочу!
Аватара пользователя
Lallika
şımarık kız
 
Сообщения: 5832
Фото: 271
Регистрация: 02 июн 2006
Откуда: StoneCity

Помогите перевести на турецкий:

"Привет, как дела? Скажи Уфуку, чтобы он включил свой номер. Я написала ему очень важную смс!"


Merhaba, nasılsın? Ufkaya deyeceksin için o numarayı açacak. Ben ona çok önemli mesajı yazdım.

Как-то так)
Adam karısının söylemediği her sözü anlarsa bu mutlu bir aile. Alfred Hiçkok
Gadukino köyünde her zaman yağmur yağar))
Изображение
Аватара пользователя
Never_Born
kızdırma yoksa ısırırım!
 
Сообщения: 5766
Фото: 1359
Регистрация: 08 июл 2008
Откуда: Gadükino köyü

Lallika
Never_Born

Spasibo bolshoe!!!
Аватара пользователя
Mmuahh
taraftan seyretmeyi tercih ediyorum
 
Сообщения: 1675
Регистрация: 16 авг 2007
Откуда: гольф деревни

Пожайлуста, переведите на рус.- askim sen istedikten keri sevisiraz sabahlarakar. askim senin o ayakuclarindan basliyorum yalamaya senin oodudaklarindar yaliyorum. askim suanda banyoya giriyorum suandaseni canliolarak seni cirilciplak yanimdahayal ediyorum. askim ve bolkopuklu sevisiyoruz . askim senin oo guglerin ucunu emiyorum ve yaliyorum. askim bana simsikisaril. askim beni birakmama. askim benim icin sende banyoyagir. askim bana kilotunun rengini soyle. askim ve kac beden giyorsun akim banayaz. askim seni sarilip opuyorum askim.
Изображение
Изображение
Аватара пользователя
Lenu
мечта сбывается и ...
 
Сообщения: 7707
Фото: 69
Регистрация: 29 июн 2008
Откуда: Moskova - Antalya

Тема закрыта.
Пишите в ПЕРЕВОД СМС-ок ПИШЕМ СЮДА 43!
Турецкий язык онлайн по Скайп.Skype üzerinden Rusça
Аватара пользователя
Yildiz!
Звезда Востока
 
Сообщения: 11556
Фото: 417
Регистрация: 27 фев 2005
Откуда: Донецк

Модераторы

vika, Natali$ka

Фильтры

Пред.

Навигация

Вернуться в Турецкий язык

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот раздел форума просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 11