ПЕРЕВОД СМС!!! ПИШЕМ СЮДА!!! часть 93

Все вопросы, связанные с изучением, происхождением и грамматикой турецкого языка. Переводы текстов, песен. Изучаем турецкий вместе!
Очень признательна Вам за помощь,если можно, то прошу перевести еще маленькую фразку:

üzülme yıne görüşceğiz hiçmerak etme - не расстраивайся, снова увидимся, вообще не переживай


Спасибо огромное!
Изображение
Изображение
Аватара пользователя
Lenu
мечта сбывается и ...
 
Сообщения: 7707
Фото: 69
Регистрация: 29 июн 2008
Откуда: Moskova - Antalya

Привет,всем.Если можно,перевидите вот ето смс.:Yarisma olmus en güzel en ğüclü en yalanci diye ,en güzel pamuk prenses,en yalanci yarismasina pinokyo katlamas ,aglayarak geri dönmüs.Noldu demsler?Ulan kim bu kilicdarogluibi türlu gecemedim adami dems .Спасибочки
Аватара пользователя
Tatich
странствующий суфий
 
Сообщения: 38
Регистрация: 09 авг 2008
Откуда: Antalya


ben sadece adamlar gelecek ve ben hem iş yapacağım vede paramı alacağım
fakat para olmadığı için gidemiyorum
Аватара пользователя
ksyu$a
падишах
 
Сообщения: 203
Регистрация: 01 июн 2010


ben sadece adamlar gelecek ve ben hem iş yapacağım vede paramı alacağım - я только к людям пойду, всю работу сделаю и заберу свои деньги
fakat para olmadığı için gidemiyorum - но изза того что денег не было я не могу уйти
... и жизнь прекрасна!

Все в наших руках. Поэтому их нельзя опускать
Аватара пользователя
Lale_18
Цветок Солнца
 
Сообщения: 2411
Фото: 7
Регистрация: 18 ноя 2007
Откуда: Украина

Модераторы

vika, Natali$ka

Фильтры

Пред.

Навигация

Вернуться в Турецкий язык

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот раздел форума просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 10