Перевод отдельных слов и фраз 8!

Все вопросы, связанные с изучением, происхождением и грамматикой турецкого языка. Переводы текстов, песен. Изучаем турецкий вместе!
Спасибо огромное!!!

и еще 1 фраза:

erenkoy galip pasa camil ikindi namazi
к черту интеллект - даешь инстинкт !
Аватара пользователя
GUZELLIK
Султан-ПАША
 
Сообщения: 1479
Фото: 9
Регистрация: 08 июн 2006
Откуда: KIEV

девчоночки, а вот это пожалуйста!!!yapacan ki
Аватара пользователя
Nelubimaya
падишах
 
Сообщения: 307
Регистрация: 30 сен 2007
Откуда: Украина.

девчоночки, а вот это пожалуйста!!!yapacan ki

ты сделаешь
а ki по контексту смотреть надо
Tahmin etme - hep yanilirsin... Hayal et!
www.pishu.okis.ru - мой сайт
Аватара пользователя
tanyeri
Kind Evil
 
Сообщения: 2018
Фото: 69
Регистрация: 26 янв 2007

:-) спасибо большое!А вот это?YANİ BİZDE SABAX OLANDA
Аватара пользователя
Nelubimaya
падишах
 
Сообщения: 307
Регистрация: 30 сен 2007
Откуда: Украина.

Could translate it to russian?
Ruscaya cevirir misiniz lutfen?

Tesekkur ederim. Seninde yeni yilini kutlarim. ama sen mesajlarinla beni hem sasirtiyor hem de surekli mahcup ediyorsun. ayrica gec cevap verdigim icin uzgunum. gece telefonumla hic ilgilenmedim.

P.S. and pls use only latin letters. Thanx.

Spasibo. Tebya toje pozdravlyayu s novim godom, no ti menya svoimi soobcheniyami i udivlyaesh i postoyanno smuchaesh. K tomu je ya ogorchilsya, chto pozdno otvetil. Noch'yu ya sovsem ne smotrel v telefon.


<p align="center"> -------------->>> THANX A LOT! SPASIBO! <<<-------------- </p>
Изображение
Аватара пользователя
Cixx
даешь персональный титул!!..
 
Сообщения: 96
Фото: 642
Регистрация: 02 окт 2005
Откуда: Hi from Mars

пожалуйста на

neler oluyor buralarda ?)

Спасибо! )
Аватара пользователя
vikus
даешь персональный титул!!..
 
Сообщения: 162
Регистрация: 14 окт 2007
Откуда: Россия

пожалуйста на

neler oluyor buralarda ?)

Спасибо! )
чё здесь происходит?


вроде так
Аватара пользователя
Tanushechka
падишах
 
Сообщения: 323
Регистрация: 17 май 2007
Откуда: Москва

пасиб!
Аватара пользователя
vikus
даешь персональный титул!!..
 
Сообщения: 162
Регистрация: 14 окт 2007
Откуда: Россия

Ребята переведите пожалуйста

kula bela gelmez hak yazmadkca!hak bela yazmaz kul azmadkca!!


Спасибо!
Изображение
Аватара пользователя
Gulsum
Кофейный профессионал
 
Сообщения: 770
Регистрация: 12 ноя 2006
Откуда: Москва

переведите пожалуйста


yalanci dunya
к черту интеллект - даешь инстинкт !
Аватара пользователя
GUZELLIK
Султан-ПАША
 
Сообщения: 1479
Фото: 9
Регистрация: 08 июн 2006
Откуда: KIEV

переведите пожалуйста


yalanci dunya

лживый мир
Tahmin etme - hep yanilirsin... Hayal et!
www.pishu.okis.ru - мой сайт
Аватара пользователя
tanyeri
Kind Evil
 
Сообщения: 2018
Фото: 69
Регистрация: 26 янв 2007

благодарю
к черту интеллект - даешь инстинкт !
Аватара пользователя
GUZELLIK
Султан-ПАША
 
Сообщения: 1479
Фото: 9
Регистрация: 08 июн 2006
Откуда: KIEV

Модераторы

vika, Natali$ka

Фильтры

Пред.

Навигация

Вернуться в Турецкий язык

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот раздел форума просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4