let me know

Все вопросы, связанные с изучением, происхождением и грамматикой турецкого языка. Переводы текстов, песен. Изучаем турецкий вместе!

let me know

Сообщение which_one | 2007/02/26 15:33
arkdaş grubu arasında bir tartisma. bir taraf diyorki. ukrayna ve moldavyanin dilleri rusca degil. ukraynaca ve moldovyaca. diger taraf ise rusca diyor. yokmu burda ukrayna li yada moldovyali yada bilen birisi.
I wanna know that ukrania and moldovia's language are not russian language. their main language are not russian?
Аватара пользователя
which_one
странствующий суфий
 
Сообщения: 1
Регистрация: 26 фев 2007

Re: let me know

Сообщение Yildiz! | 2007/02/26 16:26
Hoşgeldin.
Evet haklısın ukraynaca rusçadan farklı
Ukraynaca ve moldovyaca rusça değil...ama çok benziyor.
Biz ukraynalıyız ruşça konuşanları anlıyoruz fakat ruslar bizi anlamıyorlar.
Zaten ruşca ukraynaca beyazruşça lehçe vs İslav dilleridir onun için birbirine benziyor.
Ben ukraynalıyım ama rusça konuşuyorum
Resmi dil ukraynaca
Eski Soviyet Birliği zamanlarında herkes rusça konuştu şu anda her ayrı ülkede resmi dil var fakat biz ruşca konuşmaya alıştık..işte konuşuyoruz :)))
Турецкий язык онлайн по Скайп.Skype üzerinden Rusça
Аватара пользователя
Yildiz!
Звезда Востока
 
Сообщения: 11556
Фото: 417
Регистрация: 27 фев 2005
Откуда: Донецк

Re: let me know

Сообщение gioia | 2007/02/26 19:01
Moldovaca Slav dili değildir, Roman dilleri grubundandır. Rumenceyle aynı dildir.
Аватара пользователя
gioia
Султан
 
Сообщения: 773
Фото: 21
Регистрация: 22 авг 2006
Откуда: Turkey, Antalya

Re: let me know

Сообщение Yildiz! | 2007/02/26 19:06
Evet doğru pardon
aklımı karıştırdı :)))
Турецкий язык онлайн по Скайп.Skype üzerinden Rusça
Аватара пользователя
Yildiz!
Звезда Востока
 
Сообщения: 11556
Фото: 417
Регистрация: 27 фев 2005
Откуда: Донецк

Модераторы

vika, Natali$ka

Фильтры

Навигация

Вернуться в Турецкий язык

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот раздел форума просматривают: Google [Bot] и гости: 6