курс Я ГОВОРЮ ПО-ТУРЕЦКИ

Все вопросы, связанные с изучением, происхождением и грамматикой турецкого языка. Переводы текстов, песен. Изучаем турецкий вместе!
вот, что был сегодня:

группа № 2, встреча 31/03/2012 - присутствовало 2 человека
- тренировались в чтении и переводе (адаптированная сказка),
- развивали речь с помощью скороговорок,
- постигали турецкий юмор (адаптированный анекдот)
НОВЫХ СЛОВ: немало

группа № 1, встреча 31/03/2012 - присутствовали все
- тренировались в чтении и переводе (неадаптированный рассказ),
- развивали речь с помощью скороговорок,
- узнали о своих скрытых и явных особенностях - теперь, надеюсь, вам будет, что добавить в рассказ о себе)
НОВЫХ СЛОВ: очень много



на следующей неделе у 2-й группы будет дубль № 1 - тема знакомство, с группой же № 2 мы продолжим разбирать азы грамматики и учиться строить простые предложения
турецкий с Гёкяном, арабский с Кенаном
Аватара пользователя
[email protected]@[email protected]
Чародейка
 
Сообщения: 9124
Фото: 131
Регистрация: 28 окт 2009
Откуда: Москва

Елена, мы очень много занимались, спасибо! Слов и правда оооооооочень много . Будем учить!
Спасибо за урок!
Аватара пользователя
Soraya
Султан
 
Сообщения: 850
Регистрация: 14 июл 2011
Откуда: Жемчужина у моря

Здравствуйте! Есть шанс примкнуть к начинающим?
Аватара пользователя
likaa
странствующий суфий
 
Сообщения: 9
Фото: 1
Регистрация: 18 мар 2009

Елена, спасибо за урок! Не знаю, как для других девочек, но для меня урок был сложным...
Аватара пользователя
Gulab
Султан-ПАША
 
Сообщения: 2033
Регистрация: 12 июл 2007

Слов и правда оооооооочень много

чуть больше ста надо ж с чего-то начинать) но в следующий раз будет полегче, не переживайте
турецкий с Гёкяном, арабский с Кенаном
Аватара пользователя
[email protected]@[email protected]
Чародейка
 
Сообщения: 9124
Фото: 131
Регистрация: 28 окт 2009
Откуда: Москва

для меня урок был сложным...

"Тяжело в учении - легко в бою" (с) Суворов

у нас два варианта - либо говорить как есть, либо говорить красиво. я выступаю за второй вариант.
а рассказ о себе - это ваша визитная карточка. мы сейчас занимаемся её наполнением. файлик с полезностями я всем отправила) выбирайте подходящие фразы, составляйте предложения. присылайте мне эти предложения на корректировку - чтоб я посмотрела.

на следующей неделе продолжим работать в этом направлении. нужно сделать из вас прекрасных собеседников)
турецкий с Гёкяном, арабский с Кенаном
Аватара пользователя
[email protected]@[email protected]
Чародейка
 
Сообщения: 9124
Фото: 131
Регистрация: 28 окт 2009
Откуда: Москва

Здравствуйте!

добрый день!

Есть шанс примкнуть к начинающим?

шанс всегда есть)
турецкий с Гёкяном, арабский с Кенаном
Аватара пользователя
[email protected]@[email protected]
Чародейка
 
Сообщения: 9124
Фото: 131
Регистрация: 28 окт 2009
Откуда: Москва

Лена, файлик ты на почту кинула? У меня ничего от тебя не пришло((
Я решила больше не жить прошлым и всё забыть. Так что если я должна вам денег, то извините.
Аватара пользователя
almond
Султан
 
Сообщения: 1271
Фото: 2
Регистрация: 10 авг 2010
Откуда: Akdeniz

Лена, файлик ты на почту кинула?

нет) его получили только участники 1-й группы.

/единственное, что объединяет группы - общие темы для разговора. изучаемый материал у всех разный/
турецкий с Гёкяном, арабский с Кенаном
Аватара пользователя
[email protected]@[email protected]
Чародейка
 
Сообщения: 9124
Фото: 131
Регистрация: 28 окт 2009
Откуда: Москва

файлик с полезностями я всем отправила) выбирайте подходящие фразы, составляйте предложения. присылайте мне эти предложения на корректировку - чтоб я посмотрела.


- узнали о своих скрытых и явных особенностях - теперь, надеюсь, вам будет, что добавить в рассказ о себе)


Отправила. Я попыталась связать нашу предыдущую тему о знаках зодиака с рассказом о себе (как бы параллель)... Правда, не знаю, правильно ли это...
Аватара пользователя
Gulab
Султан-ПАША
 
Сообщения: 2033
Регистрация: 12 июл 2007

как бы параллель

меня интересуют ваши личностные особенности; к астрологии сильно привязываться не надо.
турецкий с Гёкяном, арабский с Кенаном
Аватара пользователя
[email protected]@[email protected]
Чародейка
 
Сообщения: 9124
Фото: 131
Регистрация: 28 окт 2009
Откуда: Москва

СПАСИБО, БОЛЬШОЕ !очень интересный урок. Жду с нетерпением следующего урока!!!
Аватара пользователя
Soraya
Султан
 
Сообщения: 850
Регистрация: 14 июл 2011
Откуда: Жемчужина у моря

Елена, спасибо большое! было очень интересно!
Аватара пользователя
Nefese09
странствующий суфий
 
Сообщения: 42
Регистрация: 11 дек 2011

И мне очень понравилось Çok teşekkuler!!!
Аватара пользователя
Gulab
Султан-ПАША
 
Сообщения: 2033
Регистрация: 12 июл 2007

Здравствуйте, к вам еще можно присоединиться? Я уже когда то занималась с преподавателем, база есть, поэтому проблем с успеваемостью, думаю, не будет.
"Have you ever been about to touch the sky?" 3MSC
Аватара пользователя
Румба
даешь персональный титул!!..
 
Сообщения: 165
Регистрация: 14 фев 2011
Откуда: Одесса - Кемер

Здравствуйте, к вам еще можно присоединиться?

можно) учитывая огромное количество прогульщиков, вообще можно новый набор устроить
сегодня, например, на встречу никто не пришёл) а время идёт. и, между прочим, я вообще болею, но встречи не отменяла...
турецкий с Гёкяном, арабский с Кенаном
Аватара пользователя
[email protected]@[email protected]
Чародейка
 
Сообщения: 9124
Фото: 131
Регистрация: 28 окт 2009
Откуда: Москва

Не могу вам в личку написать. Так как же все таки мне к вам присоедениться? Желательно в субботнюю группу
"Have you ever been about to touch the sky?" 3MSC
Аватара пользователя
Румба
даешь персональный титул!!..
 
Сообщения: 165
Регистрация: 14 фев 2011
Откуда: Одесса - Кемер

сегодня, например, на встречу никто не пришёл) а время идёт. и, между прочим, я вообще болею, но встречи не отменяла...

форменное безобразие... что же будет летом?!?
Счастье - это когда тебя понимают...
Аватара пользователя
witnes
даешь персональный титул!!..
 
Сообщения: 261
Фото: 1
Регистрация: 13 сен 2010
Откуда: Россия, Новосибирск

[email][email protected]@[email protected][/email], Лена, я очень прошу прощения за вчерашнее отсутствие на встрече, но у нас весь вечер не было электричества и инета соответственно, что к сожалению для Турции не редкость, да еще и сын температурит сильно на прививку сегодня вот только добралась до компа на пару минут.
Нам теперь что делать? До следующего понедельника? Задание то же?
Я решила больше не жить прошлым и всё забыть. Так что если я должна вам денег, то извините.
Аватара пользователя
almond
Султан
 
Сообщения: 1271
Фото: 2
Регистрация: 10 авг 2010
Откуда: Akdeniz

Елена, большое спасибо за занятие! было как всегда интересно! особенно анекдот с Темелем и "турнир" с яйцами!
Аватара пользователя
Nefese09
странствующий суфий
 
Сообщения: 42
Регистрация: 11 дек 2011

Модераторы

vika, Natali$ka

Фильтры

След.Пред.

Навигация

Вернуться в Турецкий язык

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот раздел форума просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 16