книги о Турции и все что с ней связанно

Все вопросы, связанные с изучением, происхождением и грамматикой турецкого языка. Переводы текстов, песен. Изучаем турецкий вместе!
Форумчане поделитесь кто какие интересныы книжки читал о Турции и все что связанно с ней,кроме О.Памук.

так хочеться что то почитать.....
честно кормлю кота, поливаю кактус
Аватара пользователя
маруся
deli ama cok guzelim
 
Сообщения: 6034
Фото: 282
Регистрация: 05 авг 2005
Откуда: Москвы

"эти удивительные турки".не помню кто автор,на Озоне покупала.очень интересная книга,рассказывает о турецких обычаях,менталитете,истории.вообщем,стОит почитать.
из худ. литературы-"брошенная в бездну".книга давно написана,но намного более интересна,чем многие новые произведения.только очень грустная
...bir gün aşklar biter, hatıralar kalır,
kimi seversen sev hep hatırlatır
sanma bir başkası yerimi alır
gelenler gideni elbet aratır...
Аватара пользователя
Dalie
Птица Феникс
 
Сообщения: 10457
Фото: 295
Регистрация: 11 апр 2006
Откуда: Izmir

"удивительные турки" читала, "мое сердце стамбул" тоже.

а вот "брошенная в бездну" уже интересно, спасибо, а втор кто не посдкажите
честно кормлю кота, поливаю кактус
Аватара пользователя
маруся
deli ama cok guzelim
 
Сообщения: 6034
Фото: 282
Регистрация: 05 авг 2005
Откуда: Москвы

Марусь, не знаю, заинтересует ли тебя эта книга
Роман Ирины Ульяниной "Все турки любят русских девушек", мне понравилось, как раз настроение подходящее было
Изображение
Аватара пользователя
Ksanka_
Бегущая по волнам
 
Сообщения: 4780
Фото: 439
Регистрация: 09 ноя 2007
Откуда: Край больших Зон

спасибо но это уже.... об отношениях нащих и тд, а мне хотелось поситать про сам город страну обычаи и тд, тока в художест. виде....типо Памука... но его к сожалению я вообще читать не могу, 2 книги пробовала никак не идет

вот хочу почитать "Сладкая соль Стамбула"
честно кормлю кота, поливаю кактус
Аватара пользователя
маруся
deli ama cok guzelim
 
Сообщения: 6034
Фото: 282
Регистрация: 05 авг 2005
Откуда: Москвы

1 книги Орхана Памука перевелённые на руский. по-моему очень хорошо для понимания турецкого менталитета и вообще психологии людей.
2 ещё из худ литературы Павло Загребельный "Роксолана".
3 есть учебник по истории Турции 20в.,автор Н.Г. Киреев. -современная Турция
4 для общего развития почитать интересно Жерар де Нерваль " Путешествие на восток" - там правда не только про Турцию, но есть про неё целый раздел.сама читала -очень понравилось
5 ещё читала одну книжку из серии Тайны знаменитых городов - Стамбул ( история,легенды,предания) автор Надежда Ионина.тоже интересненько
6 есть неплохая книжка на инглише - там оооочень много картинок красочных,фоток и минимум текста,но всё очень наглядно и интересно. из серии Eyewitness travel guides. так и называется Turkey, есть ещё отдельно Istanbul, купить можно в библио-глобусе,в доме иностранной лит-ры на кузнецком или в педкниге.
если ещё чё вспомню-напишу
Изображение
Аватара пользователя
Mavigozlu
Hürrem sultan
 
Сообщения: 2763
Регистрация: 05 дек 2007
Откуда: MoсквAntalya

вооооооо вот это я и хотела, спасибо большое, пошла по книжным магазинам
честно кормлю кота, поливаю кактус
Аватара пользователя
маруся
deli ama cok guzelim
 
Сообщения: 6034
Фото: 282
Регистрация: 05 авг 2005
Откуда: Москвы

"удивительные турки" читала, "мое сердце стамбул" тоже.

а вот "брошенная в бездну" уже интересно, спасибо, а втор кто не посдкажите

автор Орхан Кемаль
...bir gün aşklar biter, hatıralar kalır,
kimi seversen sev hep hatırlatır
sanma bir başkası yerimi alır
gelenler gideni elbet aratır...
Аватара пользователя
Dalie
Птица Феникс
 
Сообщения: 10457
Фото: 295
Регистрация: 11 апр 2006
Откуда: Izmir


вот хочу почитать "Сладкая соль Стамбула"


по-моему там Босфора, а она есть в электронном виде?я только пока ее в книжных видела..может кто знает где можно скачать?
Турецкий язык онлайн по Скайп.Skype üzerinden Rusça
Аватара пользователя
Yildiz!
Звезда Востока
 
Сообщения: 11556
Фото: 417
Регистрация: 27 фев 2005
Откуда: Донецк

точно, ошиблась я, я порылась в инете, тока в магазинах она пока, мне кажется из за ее новости, позже кто нибудь да выкинет ее в инет
честно кормлю кота, поливаю кактус
Аватара пользователя
маруся
deli ama cok guzelim
 
Сообщения: 6034
Фото: 282
Регистрация: 05 авг 2005
Откуда: Москвы

Павло Загребельный "Роксолана".Этот роман хорошо читается. А еще в теме "История" на сайте есть о ней (Роксолане) и об этом времени. Это интересный факт из истории страны - наложница, ставшая любовью правителя.Если бросить в строку поиска имя автора - легко выдает, где скачать этот роман.
Аватара пользователя
Ansok
ŞahinЯ
 
Сообщения: 389
Фото: 1
Регистрация: 06 авг 2007
Откуда: Россия, СПб

Модераторы

vika, Natali$ka

Фильтры

Навигация

Вернуться в Турецкий язык

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот раздел форума просматривают: Леди хаос и гости: 22