КАк на турецком смачно выругаться?

Все вопросы, связанные с изучением, происхождением и грамматикой турецкого языка. Переводы текстов, песен. Изучаем турецкий вместе!
нужен перевод
Ты вообще ох*ел!на голову сел и ноги свесил
спасибо большое
Аватара пользователя
marimus
Турканутая
 
Сообщения: 866
Фото: 1
Регистрация: 24 ноя 2009

нужен перевод
Ты вообще ох*ел!на голову сел и ноги свесил
спасибо большое

вам сильно некультурно?))
Есси да, то так:
hassiktir lan, kendini bi bok mı sanıyorsun? tepeme çıktın artık aq
если не очень, то так:
kendini bi bok mı sanıyorsun? tepeme çıktın artık
Vay anasını sayın seyirciler!

If the only thing keeping a person decent is the expectation of divine reward, then, brother, that person is a piece of shit.
Аватара пользователя
kalomira
Anka kuşu
 
Сообщения: 5272
Фото: 0
Регистрация: 29 июл 2010
Откуда: Kyiv ✈ İstanbul

да вы правильно поняли...вот например amına koyamın -будет a.g
"Sktrgt" может быть? [/цитировать
Аватара пользователя
marimus
Турканутая
 
Сообщения: 866
Фото: 1
Регистрация: 24 ноя 2009

а что значит этот "a. g." ? Или как-то так пишется
Я послана Богом мучить себя,родных и тех, которых мучить грех...
Аватара пользователя
Genc_ve_asik
Донья
 
Сообщения: 570
Фото: 6
Регистрация: 23 июл 2009

а что значит этот "a. g." ? Или как-то так пишется

сообщение прям перед вашим же..
amına koy(ay)ım значит. Бляяяя по-русски
Vay anasını sayın seyirciler!

If the only thing keeping a person decent is the expectation of divine reward, then, brother, that person is a piece of shit.
Аватара пользователя
kalomira
Anka kuşu
 
Сообщения: 5272
Фото: 0
Регистрация: 29 июл 2010
Откуда: Kyiv ✈ İstanbul

Простите Виновата... Спасибо
Я послана Богом мучить себя,родных и тех, которых мучить грех...
Аватара пользователя
Genc_ve_asik
Донья
 
Сообщения: 570
Фото: 6
Регистрация: 23 июл 2009

а что значит этот "a. g." ? Или как-то так пишется

сообщение прям перед вашим же..
amına koy(ay)ım значит. Бляяяя по-русски
Да ладно? Называйте вещи своими именами
Фаина Раневская:
Мне попадаются не лица, а личное оскорбление.
Аватара пользователя
Эмануэль
komik kız
 
Сообщения: 6501
Регистрация: 20 авг 2008
Откуда: Москва-Аланья

а что значит этот "a. g." ? Или как-то так пишется

сообщение прям перед вашим же..
amına koy(ay)ım значит. Бляяяя по-русски
Да ладно? Называйте вещи своими именами

они его суют где надо и где не надо. Так что по употреблению бляяя и получается. Русское "бл*дь" ведь тоже основное значение емеет, а не междометие))
А если уж прям своими, тогда "засажу-ка я тебе в пи*ду"
Аж покраснела
Vay anasını sayın seyirciler!

If the only thing keeping a person decent is the expectation of divine reward, then, brother, that person is a piece of shit.
Аватара пользователя
kalomira
Anka kuşu
 
Сообщения: 5272
Фото: 0
Регистрация: 29 июл 2010
Откуда: Kyiv ✈ İstanbul

офигеть
Я послана Богом мучить себя,родных и тех, которых мучить грех...
Аватара пользователя
Genc_ve_asik
Донья
 
Сообщения: 570
Фото: 6
Регистрация: 23 июл 2009

пож-та переведи срочно
senın götün kalkmış
sana cok yüz verdım galıba
Аватара пользователя
marimus
Турканутая
 
Сообщения: 866
Фото: 1
Регистрация: 24 ноя 2009

пож-та переведи срочно
senın götün kalkmış твоя ж*па встала - это дословно, а по смыслу как у нас "задрала нос"
sana cok yüz verdım galıba вероятно я тебя очень разбаловал
Фаина Раневская:
Мне попадаются не лица, а личное оскорбление.
Аватара пользователя
Эмануэль
komik kız
 
Сообщения: 6501
Регистрация: 20 авг 2008
Откуда: Москва-Аланья

marimus и все остальные любители матов! цензуру на форуме еще никто не отменял, так что не забываем в матерных словах вставлять звездочки - *
Azy gum garum gerum, gazy gumga... Azy gum garum gerum, gazy gumga
Аватара пользователя
Irochka
Sonnige Paradys
 
Сообщения: 23955
Фото: 205
Регистрация: 25 окт 2005
Откуда: Africa

ок! ивините пожалуй такого больше не повторится,обещаю
Аватара пользователя
marimus
Турканутая
 
Сообщения: 866
Фото: 1
Регистрация: 24 ноя 2009

А вот я не очень поняла, как произносится, но может кто знает - "чыктын быкмайя" или вроде того?
Любовь — о ней не спорят. Она есть.
Антуан де Сент-Экзюпери
Аватара пользователя
Kakoekue
НЕЧТО
 
Сообщения: 179
Фото: 3
Регистрация: 19 авг 2010
Откуда: Москва

ne alkaka amına koyım ya..

тут матюки, да?
Изображение
Аватара пользователя
Шаня
Türk bilim adamı
 
Сообщения: 1853
Регистрация: 15 сен 2008
Откуда: Россия

ne alkaka amına koyım ya..

тут матюки, да?


да причем тут это? бл*
Аватара пользователя
merkana
tatlı kiraz
 
Сообщения: 7144
Фото: 226
Регистрация: 23 ноя 2007

ne alkaka amına koyım ya..

тут матюки, да?


да причем тут это? бл*


спасибо Изображение
Изображение
Аватара пользователя
Шаня
Türk bilim adamı
 
Сообщения: 1853
Регистрация: 15 сен 2008
Откуда: Россия

Девчонки, привет :)
А к кому можно в личку с переводом обратиться? Стыдно выкладывать матерные сообщения
Аватара пользователя
krovatka
странствующий суфий
 
Сообщения: 44
Регистрация: 18 ноя 2010
Откуда: Rus

Девушки, сейчас конечно фигню спрошу, но как говорят на турцком что-то типа нашего "с облегчением"
Фаина Раневская:
Мне попадаются не лица, а личное оскорбление.
Аватара пользователя
Эмануэль
komik kız
 
Сообщения: 6501
Регистрация: 20 авг 2008
Откуда: Москва-Аланья

Надо же какой богатый на ругательства язык, оказывается. Прямо зачиталась.
Так будет не всегда.
Аватара пользователя
Alja
живущая в сети
 
Сообщения: 1132
Фото: 812
Регистрация: 21 июн 2008
Откуда: Москва

Модераторы

vika, Natali$ka

Фильтры

След.Пред.

Навигация

Вернуться в Турецкий язык

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот раздел форума просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 16