Хочу поделиться радостью!

Все вопросы, связанные с изучением, происхождением и грамматикой турецкого языка. Переводы текстов, песен. Изучаем турецкий вместе!
Молодец Поздравляю
Аватара пользователя
kamnata
падишах
 
Сообщения: 463
Фото: 1
Регистрация: 21 май 2007
Откуда: Izmir/Россия

Аллочка, очень за тебя рада!!!!
Изображение
Яблок у меня много. Вон, полный сад,.. - вздохнул ежик. - ..а денег нет.
Аватара пользователя
Истерика
baklava gibi baklava
 
Сообщения: 691
Фото: 372
Регистрация: 28 сен 2006
Откуда: Россия

Поздравляю Вас! Очень хорошо представляю,что было на экзамене и как это сложно! Сама вчера сдавала экзамен на ОРТА2 в Томере...сдавали утром, результаты вечером - все нервы блин перегорели. Так что понимаю Вас!!! Я тоже праздную сдачу экзамена, пусть пока не диплом(мне до него далеко, еще 6 месяцев пахать, если без каникул и каждый день), но все же..Молодца!!
Аватара пользователя
Jenifer
даешь персональный титул!!..
 
Сообщения: 121
Фото: 2
Регистрация: 23 авг 2006

Поздравляю !!!!!!
Аватара пользователя
moonstars
Султан
 
Сообщения: 951
Фото: 52
Регистрация: 16 авг 2008
Откуда: Россия

Поздравляю!!!!!!!!!Молодчинка!!!!
Аватара пользователя
AMURA
Ben çekirge korkuyorum
 
Сообщения: 761
Регистрация: 16 окт 2006
Откуда: Turkey,Antalya

спасибо,девченки!

Jenifer ,а ты в каком Томере учишься?
kamnata,что бы я без тебя делала
softy,да))помнится мне я это просила у нашего дедушки мороза))не обманул)))
Турецкий язык онлайн по Скайп.Skype üzerinden Rusça
Аватара пользователя
Yildiz!
Звезда Востока
 
Сообщения: 11556
Фото: 417
Регистрация: 27 фев 2005
Откуда: Донецк

поздравляю!!!!
A woman's hopes are woven of sunbeams
Аватара пользователя
yfcnz
Zumrutgozlu
 
Сообщения: 2792
Фото: 28
Регистрация: 08 мар 2005
Откуда: Nowhereland

кто как не ты заслужил на это ...поздравляю Изображение
а енто поводом считается кстати???
kцtьlere bэrюey olmaz
Аватара пользователя
DONNAv
...меняюсь
 
Сообщения: 5160
Фото: 17
Регистрация: 19 окт 2007
Откуда: УКРАИНА

кто как не ты заслужил на это ...поздравляю Изображение
а енто поводом считается кстати???
kцtьlere bэrюey olmaz
Аватара пользователя
DONNAv
...меняюсь
 
Сообщения: 5160
Фото: 17
Регистрация: 19 окт 2007
Откуда: УКРАИНА

пасиб,дорогая!!конечно считается!!
Турецкий язык онлайн по Скайп.Skype üzerinden Rusça
Аватара пользователя
Yildiz!
Звезда Востока
 
Сообщения: 11556
Фото: 417
Регистрация: 27 фев 2005
Откуда: Донецк

kцtьlere bэrюey olmaz
Аватара пользователя
DONNAv
...меняюсь
 
Сообщения: 5160
Фото: 17
Регистрация: 19 окт 2007
Откуда: УКРАИНА

Yıldız я учусь в Стамбульском томере, каааждый день. Вот перешла на ОРТА3 после экзамена, но вот что заметила - часто не хватает поддежки русским переводом, поэтому вот и пишу сюда иногда.
Какие кстати темы были для сочинения на диплом - поделись..
Аватара пользователя
Jenifer
даешь персональный титул!!..
 
Сообщения: 121
Фото: 2
Регистрация: 23 авг 2006

А мы не знакомы случайно?Я тоже в Стамбульском училась))
Темы для сочинения были:
1.что-то про güzellik
2.Аллах всех йетенекли яратмыш,и eğitim один из способов проявления этого.
3.(я писала на эту тему) Проблемы молодежи в мире и в вашей стране.Психологические,социальные экономические проблемы.Приведите пример из вашего опыта.

кстати,за день до сынава мы делали пробный сынав,по сложности он такой же как и реальный,только темы другие..я специально отсканировала,посмотри может пригодится.

Скачать пример экзамена

самое жесткое было конечно динлеме.я не знаю где они берут эти записи,но такое впечатление что дикторы набрали в рот камней и говорят наперегонки,вообщем не успеваешь отмечать все пункты.

ну и сочинение проверяет не ваш препод,а комиссия,которую ты в глаза не видела и они тебя..тут сложно угадать...
Турецкий язык онлайн по Скайп.Skype üzerinden Rusça
Аватара пользователя
Yildiz!
Звезда Востока
 
Сообщения: 11556
Фото: 417
Регистрация: 27 фев 2005
Откуда: Донецк

Посмотрев твои фоты, поняла, что видела тебя в ТОмере несколько раз. Файл качаю, пригодится, большое спасибо!!!
А про Динлеме ты права! Это мега жесть На нашем экзамене один из прослушанных текстов был репортаж с футбольного матча. Это просто караул! представь, мало того, что шум - гул болельщиков слышен, так еще и на этом фоне идет трансляция розыграша футбольных командных пар - типа кто с кем играет и в какой группе, диктор говорит "с камнями во рту" и очень быстро, более того это синфронный перевод с английского на турецкий, хоть английский был неразборчив...названия команд я впервые в жизни прочитала вообще на экзаменнационном листе,и так как футболом не интересуюсь по жизни, тупо списала у соседки эту часть, а что делать..Зачем они так издеваются над студентами?
Аватара пользователя
Jenifer
даешь персональный титул!!..
 
Сообщения: 121
Фото: 2
Регистрация: 23 авг 2006

да!!я могу себе представить как это было!
слава богу сейчас отменили экзамены на каждом уровне,сделали через один..а то б это был постоянный стресс
а издеваются они специально..метод шоковой терапии так сказать..делается это преднамеренно,чтоб подготовить к самому худшему,т.к в реальной жизни все будет намного проще ну и марку конечно держат..
кстати,хочется увидеть твое фото,может я тоже тебя вспомню
Турецкий язык онлайн по Скайп.Skype üzerinden Rusça
Аватара пользователя
Yildiz!
Звезда Востока
 
Сообщения: 11556
Фото: 417
Регистрация: 27 фев 2005
Откуда: Донецк

Алла, поздравляю от всей души
Ты умничка у нас!!!
Простите меня, пожалуйста, если сможете, за то, что у меня моё мнение, а не ваше.
Аватара пользователя
Assyat
Халиф
 
Сообщения: 9900
Фото: 62
Регистрация: 10 авг 2003
Откуда: Checkpoint Charlie

Поздравляю,МОЛОДЕЦ!!!
Мечты сбываются,пусть так будет всегда!

[ URL ]
Изображение
Аватара пользователя
AYME
Горячий Лед
 
Сообщения: 4488
Фото: 0
Регистрация: 02 авг 2006
Откуда: из двух столиц

Поздравляю!!!!!!!
Sevgi beklemektir: seni sevmesi imkansız olsa bile beklemektir…Sevgi fedakarlıktır: seninle mutlu olmadığını anladığın anda sevgiyi feda edip hayatından çıkmaktır.! Sevgi vazgeçmektir: onun uğruna benliğinden vazgeçmektir..

никому не верю
Аватара пользователя
Ксюнь
kara gözlü
 
Сообщения: 2717
Регистрация: 02 июл 2008
Откуда: Пермь

Спасибки!!
Турецкий язык онлайн по Скайп.Skype üzerinden Rusça
Аватара пользователя
Yildiz!
Звезда Востока
 
Сообщения: 11556
Фото: 417
Регистрация: 27 фев 2005
Откуда: Донецк

Модераторы

vika, Natali$ka

Фильтры

Пред.

Навигация

Вернуться в Турецкий язык

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот раздел форума просматривают: Yahoo [Bot] и гости: 14