где скачать словарь русско-турецкий и турецко-русский словарь?

Все вопросы, связанные с изучением, происхождением и грамматикой турецкого языка. Переводы текстов, песен. Изучаем турецкий вместе!
Подскажите, пожалуйста, где можно скачать? Чтобы наиболее полный, нужно очень много терминов на строительную тематику переводить...
"Люди часто бывают неразумными, нелогичными и эгоцентричными. Все равно прощай их!". Мать Тереза.
Аватара пользователя
Gulbeseker
Peri kızı
 
Сообщения: 2935
Фото: 3
Регистрация: 25 ноя 2008
Откуда: Омск - İstanbul

Не знаю насколько полный, но есть словарь Stardıct. К нему есть русско-турецкий и турецко-русский словарь общей лексики и отдельно строительной. мне нравится. В сети есть!
Аватара пользователя
ikat
Türkçe öğrenmek
 
Сообщения: 1511
Регистрация: 12 сен 2010

/forum/go/683f9e30c488815c78b068471dd8c6a0

для Лингво. Я скачала, у меня вс прекрасно пашет. Только почему-то словари добавляются в английский язык и я ничего не могу с этим поделать. Но в принципе, работать можно.
Vay anasını sayın seyirciler!

If the only thing keeping a person decent is the expectation of divine reward, then, brother, that person is a piece of shit.
Аватара пользователя
kalomira
Anka kuşu
 
Сообщения: 5272
Фото: 0
Регистрация: 29 июл 2010
Откуда: Kyiv ✈ İstanbul

Спасибо большое! Только вот я не очень сильна в этих вещах, у меня почему-то только начиная с буквы К и не до конца((( Это так и должно быть или я чего-то не то сделала?
"Люди часто бывают неразумными, нелогичными и эгоцентричными. Все равно прощай их!". Мать Тереза.
Аватара пользователя
Gulbeseker
Peri kızı
 
Сообщения: 2935
Фото: 3
Регистрация: 25 ноя 2008
Откуда: Омск - İstanbul


нехило этот дядя берёт за сканы книг - 400 рублей, тогда как новенькую книжку можно купить за 361 руб. (в моём любимом книжном магазине)
ещё и книгу за 1000 продаёт - бизнесмен ахахахахахаха
турецкий с Гёкяном, арабский с Кенаном
Аватара пользователя
[email protected]@[email protected]
Чародейка
 
Сообщения: 9124
Фото: 131
Регистрация: 28 окт 2009
Откуда: Москва

у меня почему-то только начиная с буквы К и не до конца((( Это так и должно быть или я чего-то не то сделала?

дык это ж демо-версии (читай - реклама) товарищ предлагает купить у него электронные версии словарей, их сканы или сами книги
турецкий с Гёкяном, арабский с Кенаном
Аватара пользователя
[email protected]@[email protected]
Чародейка
 
Сообщения: 9124
Фото: 131
Регистрация: 28 окт 2009
Откуда: Москва


нехило этот дядя берёт за сканы книг - 400 рублей, тогда как новенькую книжку можно купить за 361 руб. (в моём любимом книжном магазине)
ещё и книгу за 1000 продаёт - бизнесмен ахахахахахаха


Ну как напиши адрес своего любимого магазина лютфен :)
Заранее спасибо :)
улетаю в даль безоблачную
в город жаркий пятизвездочный!
Аватара пользователя
lida83
лягушка-путешественница
 
Сообщения: 4122
Фото: 48
Регистрация: 05 фев 2008
Откуда: Москва - Стамбул

Модераторы

vika, Natali$ka

Фильтры

Навигация

Вернуться в Турецкий язык

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот раздел форума просматривают: Google [Bot] и гости: 26