Для изучающих турецкий язык, полезная ссылка

Все вопросы, связанные с изучением, происхождением и грамматикой турецкого языка. Переводы текстов, песен. Изучаем турецкий вместе!
[url=http://www.franklang.ru/tr.html#Словари_и_переводчики_турецкого_языка_online:_]http://www.franklang.ru/tr.html#Словари_и_переводчики_турецкого_языка_online:_[/url]
Я девушка, тихая, скромная, ТИХО УБЬЮ, СКРОМНО отпраздную!

Под самым красивым хвостом павлина скрывается самая обычная куриная ж@па. Так что меньше пафоса, господа. (Раневская)
Аватара пользователя
Ilony
реТкая сЦука Барьсучья мать
 
Сообщения: 12754
Фото: 6
Регистрация: 26 ноя 2003
Откуда: город герой

Спасибо за ссылку. Еще тут turkishonline.net
Аватара пользователя
oks
путешественник
 
Сообщения: 434
Фото: 14
Регистрация: 01 авг 2004

Да на зоровье, рада помочь
Я девушка, тихая, скромная, ТИХО УБЬЮ, СКРОМНО отпраздную!

Под самым красивым хвостом павлина скрывается самая обычная куриная ж@па. Так что меньше пафоса, господа. (Раневская)
Аватара пользователя
Ilony
реТкая сЦука Барьсучья мать
 
Сообщения: 12754
Фото: 6
Регистрация: 26 ноя 2003
Откуда: город герой

Re: Для изучающих турецкий язык, полезная ссылка

Сообщение Удаленный_пользователь | 2005/01/12 02:59
Можно я тоже дам ссылочку на англо-турецкий \ турецко-английский словарь?
/forum/go/a4c08d21fcc9a294ca4e81469cf694fa
Им можно пользоваться и offline.
Весит 6 мг - это со звуком.

А вот попроще на 1.8 мб
/forum/go/df5244895997b64ad9ed6303702c8f91
Аватара пользователя
Удаленный_пользователь
 

Cпасибо!!!
ArTıK kAfAmA hİç BiŞeY tAkMıYoM!!!!
Изображение Изображение Изображение
Аватара пользователя
Olurum_sana
Восточный музыкант
 
Сообщения: 8095
Фото: 990
Регистрация: 17 авг 2004

Re: Для изучающих турецкий язык, полезная ссылка

Сообщение Удаленный_пользователь | 2005/01/28 01:04
С вашего позволения я тоже оставлю ссылочу /forum/go/3fd1d7b09e85efbd3e0b162d21cb6582 Сделано по урокам. Может тоже кому пригодиться :)
Аватара пользователя
Удаленный_пользователь
 

а кто-нибудь видел русско-турецкие словари...

очень надо скачать...


[ URL ]
Аватара пользователя
Zhanna
Жгучая Брюнетка
 
Сообщения: 3187
Фото: 1825
Регистрация: 30 мар 2004
Откуда: где-то между Средиземным и Эгейским

Спасибки
ArTıK kAfAmA hİç BiŞeY tAkMıYoM!!!!
Изображение Изображение Изображение
Аватара пользователя
Olurum_sana
Восточный музыкант
 
Сообщения: 8095
Фото: 990
Регистрация: 17 авг 2004

я себе скачала небольшой в Лингво
Изображение
Выучить турецкий? Это нетрудно!
Аватара пользователя
Aleyna
Ogretmen (Clubber)
 
Сообщения: 1145
Фото: 6
Регистрация: 06 июн 2004
Откуда: Москва ...

а кто-нибудь видел русско-турецкие словари...

очень надо скачать...






Вот здесь глянь: www.lingvoda.ru/dictionaries/
Простите меня, пожалуйста, если сможете, за то, что у меня моё мнение, а не ваше.
Аватара пользователя
Assyat
Халиф
 
Сообщения: 9900
Фото: 62
Регистрация: 10 авг 2003
Откуда: Checkpoint Charlie

я себе скачала небольшой в Лингво




А я всё по старинке бумажными пользуюсь
Простите меня, пожалуйста, если сможете, за то, что у меня моё мнение, а не ваше.
Аватара пользователя
Assyat
Халиф
 
Сообщения: 9900
Фото: 62
Регистрация: 10 авг 2003
Откуда: Checkpoint Charlie

Вот здесь глянь: www.lingvoda.ru/dictionaries/


Что то странный словарик ерунда какае то в зипе открываеться и все
Изображение
Смерть побеждающий вечный закон - это любовь моя!!!
Аватара пользователя
Юляша
Fistik gibi
 
Сообщения: 2579
Фото: 18
Регистрация: 13 сен 2005
Откуда: Москва

а я пользуюсь бумажным
русско-турецкий Ю.В.Щека - очень хороший, 24000 слов
есть еще другой в таком же издании, но только уже турецко-русский...
а такой у меня уже есть, к тому же автор один и тот же (Мансурова), так что покупать не стала, у меня и так уже их куча мала.... с турецко-русским переводом....
Изображение
Аватара пользователя
arzu
Желание арабского мужчины
 
Сообщения: 10522
Фото: 357
Регистрация: 28 июл 2005
Откуда: دبي

Re: Он-лайн словарь

Сообщение anchu | 2005/09/29 00:51
у меня тоже Щека "Русско-турецкий словарь", так как не было этого же автора, но "Турецко-русского", пришлось взять другого автора: Рыбальченко.
А ты не заметила, что там написано Süzlük, хотя слвоарь по-турецки будет Sözlük


А кто-нибудь может мне сказать, где можно купить маленький русско-турецкий и турецко-русский слвоарик?... а то я везде обыскалась...
Аватара пользователя
anchu
 

Вот здесь глянь: www.lingvoda.ru/dictionaries/


Что то странный словарик ерунда какае то в зипе открываеться и все




Но он открывается всё-таки? Прочитать можно?
Я этот словарь не скачивала и не открывала, потому как вообще электронными словарями не пользуюсь
Но у меня две приятельницы скачали и довольны вроде
Простите меня, пожалуйста, если сможете, за то, что у меня моё мнение, а не ваше.
Аватара пользователя
Assyat
Халиф
 
Сообщения: 9900
Фото: 62
Регистрация: 10 авг 2003
Откуда: Checkpoint Charlie

А кто-нибудь может мне сказать, где можно купить маленький русско-турецкий и турецко-русский слвоарик?... а то я везде обыскалась...





В Стамбуле продаются FONO словари карманного формата Турецко-русский и русско-турецкий "в одном флаконе". Правда, там транскрипция ужасная По-русски так азербайджанцы на Центральном рынке разговаривают
Простите меня, пожалуйста, если сможете, за то, что у меня моё мнение, а не ваше.
Аватара пользователя
Assyat
Халиф
 
Сообщения: 9900
Фото: 62
Регистрация: 10 авг 2003
Откуда: Checkpoint Charlie

Re: Он-лайн словарь

Сообщение anchu | 2005/09/29 23:16
а в Москве где-нибудь можно?
Аватара пользователя
anchu
 

у меня тоже Щека "Русско-турецкий словарь"
А ты не заметила, что там написано Süzlük, хотя слвоарь по-турецки будет Sözlük

он у меня в жестком переплете, зеленый такой, и там все правильно написано
как-нибудь сниму скан, и покажу обложку
Изображение
Аватара пользователя
arzu
Желание арабского мужчины
 
Сообщения: 10522
Фото: 357
Регистрация: 28 июл 2005
Откуда: دبي

А кто-нибудь может мне сказать, где можно купить маленький русско-турецкий и турецко-русский слвоарик?... а то я везде обыскалась...





В Стамбуле продаются FONO словари карманного формата Турецко-русский и русско-турецкий "в одном флаконе". Правда, там транскрипция ужасная По-русски так азербайджанцы на Центральном рынке разговаривают

у меня есть такой...
но жалко для длительно пользования не подходит, рассыпается на глазах

и купить его действительно только в можно
Изображение
Аватара пользователя
arzu
Желание арабского мужчины
 
Сообщения: 10522
Фото: 357
Регистрация: 28 июл 2005
Откуда: دبي

у меня тоже глюк какой-то скачался... расширение .lds, кто это и с чем его едят, кто-нить знает? А так хотелось словарик
Есть женщины, с которыми хорошо, но без которых еще лучше. А есть женщины, с которыми плохо, но без который еще хуже!!!
Аватара пользователя
Liona_Darling
Секир башка
 
Сообщения: 72
Фото: 6
Регистрация: 28 июл 2005
Откуда: Хабаровск

Модераторы

vika, Natali$ka

Фильтры

След.

Навигация

Вернуться в Турецкий язык

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот раздел форума просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 19