Песня на языке фарси.
"Боро Боро" означает "уходи, уходи", песня про парня, который говорит нелюбимой девушке - "уходи, уходи, больше не хочу тебя никогда видеть, мое сердце принадлежит другой"
Текст оригинала
Boro Boro - Arashi
Rozi Bod asheghe to bodam, az daste to kheyli razi bodam
amma to bad sheytoni kardi, nazdike man naya to
ref:2
Boro boro delam toro, toro nemikhad. dige dige nemikham bebinamet
boro boro delam jaye dige dige hast dige dige nemikham bebinamet
haj shaba haj shaba
Rozi Bod asheghe to bodam, az daste to kheyli razi bodam
amma to bad sheytoni kardi, delam asan toro dige nemikhad
Rozi Bod asheghe to bodam, az daste to kheyli razi bodam
amma to bad sheytoni kardi, nazdike man naya to.
ref:2
Boro boro delam toro, toro nemikhad. dige dige nemikham bebinamet
boro boro delam jaye dige dige hast dige dige nemikham bebinamet
(melody)
ref:
Boro boro delam toro, toro nemikhad. dige dige nemikham bebinamet
boro boro delam jaye dige dige hast dige dige nemikham bebinamet
(melody)
Boro boro delam toro, toro nemikhad. dige dige nemikham bebinamet
boro boro delam jaye dige dige hast dige dige nemikham bebinamet
boro boro delam toro toro nemikhad
boro boro delam jaye dige dige hast
Перевод на английский
some days i loved you
i was very satisfied with you !
but you become naghty !
my h eart dont want you any more ,never!!
some days i loved you
i was very satisfied with you !
but you become naghty !
dont close with me again !
go go . i dont dont want to see you again
my h eart is some where else !
go go . i dont dont want to see you again
my h eart is some where else !