Вопрс про Наташу

Тяготы и радости турецкой любви. Обмен опытом и советы

А все из-за политического деятеля по имени Шаан Натали, врага турков!


Может быть Шаан Натали туркам и враг,только именно в ЭТОМ вопросе-он здесь ни при чем. ИМХО. Негативное отношение именно к имени НАТАША, а отнюдь не к НАТАЛИ. Иначе почему многие Наташи в Турции себя именно в Натали переделывают? Наверное для того,чтобы туркам почаще об этом самом Шаане напоминать?
Изображение
Аватара пользователя
Laloona
Ilk bahar briz
 
Сообщения: 2265
Фото: 56
Регистрация: 05 авг 2008
Откуда: Поволжье

А все из-за политического деятеля по имени Шаан Натали, врага турков!


Может быть Шаан Натали туркам и враг,только именно в ЭТОМ вопросе-он здесь ни при чем. ИМХО. Негативное отношение именно к имени НАТАША, а отнюдь не к НАТАЛИ. Иначе почему многие Наташи в Турции себя именно в Натали переделывают? Наверное для того,чтобы туркам почаще об этом самом Шаане напоминать?
аха,всё напоминаем и напоминаем Я в любой стране так представляюсь,т.к. так проще, во многих странах есть имя Натали, а в Турякии даже и в голову не приходило,что из-за каких-то там предрассудков.Кому надо -разберется
Аватара пользователя
baby1966
без титула до 1.05.10
 
Сообщения: 2159
Фото: 61
Регистрация: 02 ноя 2008
Откуда: Россия-Алания-Мармарис-Бодрум

А все из-за политического деятеля по имени Шаан Натали, врага турков!


Может быть Шаан Натали туркам и враг,только именно в ЭТОМ вопросе-он здесь ни при чем. ИМХО. Негативное отношение именно к имени НАТАША, а отнюдь не к НАТАЛИ. Иначе почему многие Наташи в Турции себя именно в Натали переделывают? Наверное для того,чтобы туркам почаще об этом самом Шаане напоминать?
аха,всё напоминаем и напоминаем Я в любой стране так представляюсь,т.к. так проще, во многих странах есть имя Натали, а в Турякии даже и в голову не приходило,что из-за каких-то там предрассудков.Кому надо -разберется


я тож представляюсь Натали
Аватара пользователя
kolobok1
Султан-ПАША
 
Сообщения: 1899
Фото: 33
Регистрация: 23 мар 2009
Откуда: Файна Ukraine

я тож представляюсь Натали

У меня подруга замужем за турком и в Стамбе живет.Так везде ее знают как Нати.Пообжигалась в первые годы об "Наташу"
Изображение
Аватара пользователя
Laloona
Ilk bahar briz
 
Сообщения: 2265
Фото: 56
Регистрация: 05 авг 2008
Откуда: Поволжье

Сообщение удалил Ари
Аватара пользователя
Marina888
странствующий суфий
 
Сообщения: 3
Регистрация: 22 фев 2010

Слушайте,мадам,и нахрена вам сюда всякую хрень выкладывать
Лучше синицей по руке,чем журавлем по морде.
Аватара пользователя
Снежана
Василиса-Микулишна
 
Сообщения: 11879
Фото: 2
Регистрация: 25 июн 2007
Откуда: Москвы

У меня подруга замужем за турком и в Стамбе живет.Так везде ее знают как Нати.Пообжигалась в первые годы об "Наташу"


А как правильно Нати говорить? ударение на первый слог или на второй? мне тоже один турок в мсн всегда "Нати" писал, а я и не знаю как это говорится
Изображение

Sefa Topsakal - "Korkuyorum" /forum/go/78fc03979c38b6017cf7df510874e761
Аватара пользователя
AslanYavrusu
iyi ruh
 
Сообщения: 1054
Фото: 147
Регистрация: 08 ноя 2009
Откуда: СССР :)))

У меня подруга замужем за турком и в Стамбе живет.Так везде ее знают как Нати.Пообжигалась в первые годы об "Наташу"


А как правильно Нати говорить? ударение на первый слог или на второй? мне тоже один турок в мсн всегда "Нати" писал, а я и не знаю как это говорится


Звучит это как НАти(в смысле на перый слог ударение).Во всяком случае в ее случае.Всехустраивает,все довольны
Изображение
Аватара пользователя
Laloona
Ilk bahar briz
 
Сообщения: 2265
Фото: 56
Регистрация: 05 авг 2008
Откуда: Поволжье

А все из-за политического деятеля по имени Шаан Натали, врага турков!


Может быть Шаан Натали туркам и враг,только именно в ЭТОМ вопросе-он здесь ни при чем. ИМХО. Негативное отношение именно к имени НАТАША, а отнюдь не к НАТАЛИ. Иначе почему многие Наташи в Турции себя именно в Натали переделывают? Наверное для того,чтобы туркам почаще об этом самом Шаане напоминать?


Ну Натали и Натали, их в каждой европейской стране найдется. А вот если взять первые буквы из имени и фамилии, то получится террорист Ната Ша! Может они явно этого сочленения не сделали, но где-то очень глубоко на подсознании имя Наташа им что-то нехорошее напоминает. К тому-же, кажись, с Турции "мода" на имя Наташа пошла (хотя оно не самое распространенное). Вот поэтому они и мстят нашим девушкам, делают подлянки, играют на чувствах, заставляют страдать, не в реальном, так хоть при виртуальном общении.
Аватара пользователя
lesha
янычар
 
Сообщения: 50
Регистрация: 22 янв 2010

К тому-же, кажись, с Турции "мода" на имя Наташа пошла (хотя оно не самое распространенное). Вот поэтому они и мстят нашим девушкам, делают подлянки, играют на чувствах, заставляют страдать, не в реальном, так хоть при виртуальном общении.
не блин, не удержалась...Ну что за чушь??? Имя Наташа- византийское,означает "родная", оч распространено не в Турции,а в России, ну это ж как дважды два..Дальше..Кто кому мстит и за что? За имя чо ли ? Бред.. Ха, кто кого ещё страдать заставляет, умные девушки,коих тут тоже много, приезжают туда отдыхать,ну а если уж знакомятся, то тоже не промах...не волнуйтесь..Поиграла в любовь и уехала,и всё ориведерчи.. Писала о себе, к никогда и никаким боком,мозги слишком трезвые и циничные,а ещё и алчные,только богатых подавай..
Аватара пользователя
baby1966
без титула до 1.05.10
 
Сообщения: 2159
Фото: 61
Регистрация: 02 ноя 2008
Откуда: Россия-Алания-Мармарис-Бодрум

Изображение]
Аватара пользователя
lesha
янычар
 
Сообщения: 50
Регистрация: 22 янв 2010

А все из-за политического деятеля по имени Шаан Натали, врага турков!


Может быть Шаан Натали туркам и враг,только именно в ЭТОМ вопросе-он здесь ни при чем. ИМХО. Негативное отношение именно к имени НАТАША, а отнюдь не к НАТАЛИ. Иначе почему многие Наташи в Турции себя именно в Натали переделывают? Наверное для того,чтобы туркам почаще об этом самом Шаане напоминать?


Ну Натали и Натали, их в каждой европейской стране найдется. А вот если взять первые буквы из имени и фамилии, то получится террорист Ната Ша! Может они явно этого сочленения не сделали, но где-то очень глубоко на подсознании имя Наташа им что-то нехорошее напоминает. К тому-же, кажись, с Турции "мода" на имя Наташа пошла (хотя оно не самое распространенное). Вот поэтому они и мстят нашим девушкам, делают подлянки, играют на чувствах, заставляют страдать, не в реальном, так хоть при виртуальном общении.


Вот это вы загнули, чес слово Вам вселенский заговор еще на каждом шагу не мерещится, нет?
Изображение
Аватара пользователя
EsmaSultana
в поисках утраченного
 
Сообщения: 247
Регистрация: 04 дек 2009
Откуда: прошлого

Изображение]
смотрите, не убейтесь так
Аватара пользователя
baby1966
без титула до 1.05.10
 
Сообщения: 2159
Фото: 61
Регистрация: 02 ноя 2008
Откуда: Россия-Алания-Мармарис-Бодрум

Вот у меня возник такой вопрос: А что делать девушке,которую зовут НАТАША? Это клеймо для Турции?Если ехать в Турцию нужно скрывать свое имя или заранее знать как на тебя будут реагировать?


Да, это клеймо для Турции. Раньше любая девушка по имени Наташа, приехав в Турцию была обречена на пожизненный позор и гонения. О замужестве можно было сразу забыть - ну сами посудите, какой нормальный турок женится на девушке с таким именем. Работу толковую - тоже не найти. Работодатели не очень то охотно предлагали Наташам высокооплачиваемые должности. Безработица, невозможность устроить личную жизнь и клеймо "человека третьего сорта" привели к социальному взрыву в среди Наташ, проживающих в Турции. В результате которого, сегодня власти Турции отказывают во вьездем всем девушкам по имени Наташа. Но поскольку Турция - активно развивающаяся страна, стремящаяся к членству в Евросоюзе, она не может так грубо нарушать права человека. В связи с этим, при получении документов, разрешающих временное или постоянное проживание в Турции, всем обладательницам имени Наташа необходимо сменить имя на какое-либо другое. Желательно - на турецкое.


офигеть, так красиво написано, что я прямо представляю таможенный контроль: "Как вас зовут? Наташа? нет, Наташа, , 360 градусов и домой! "
Аватара пользователя
akgulka
странствующий суфий
 
Сообщения: 11
Фото: 2
Регистрация: 17 мар 2010

Вот у меня возник такой вопрос: А что делать девушке,которую зовут НАТАША? Это клеймо для Турции?Если ехать в Турцию нужно скрывать свое имя или заранее знать как на тебя будут реагировать?


Да, это клеймо для Турции. Раньше любая девушка по имени Наташа, приехав в Турцию была обречена на пожизненный позор и гонения. О замужестве можно было сразу забыть - ну сами посудите, какой нормальный турок женится на девушке с таким именем. Работу толковую - тоже не найти. Работодатели не очень то охотно предлагали Наташам высокооплачиваемые должности. Безработица, невозможность устроить личную жизнь и клеймо "человека третьего сорта" привели к социальному взрыву в среди Наташ, проживающих в Турции. В результате которого, сегодня власти Турции отказывают во вьездем всем девушкам по имени Наташа. Но поскольку Турция - активно развивающаяся страна, стремящаяся к членству в Евросоюзе, она не может так грубо нарушать права человека. В связи с этим, при получении документов, разрешающих временное или постоянное проживание в Турции, всем обладательницам имени Наташа необходимо сменить имя на какое-либо другое. Желательно - на турецкое.


офигеть, так красиво написано, что я прямо представляю таможенный контроль: "Как вас зовут? Наташа? нет, Наташа, , 360 градусов и домой! "


хм, ну в паспорте-то написано наверно НАТАЛЬЯ, можно так и представляться, в Турции имена не особо принято модифицировать, не все поймут, что Наталия = Наташа (хотя, может я и ошибаюсь)
Аватара пользователя
MissMatroskina
Legal Alien
 
Сообщения: 4971
Фото: 20
Регистрация: 22 мар 2010
Откуда: Neverland

не ошибаетесь. мы когда имена для будущих детей с мужем обсуждали, мой предлагал Наталью, узнав, что это Наташа удивился
Изображение
Аватара пользователя
Juletta
 
Сообщения: 13292
Фото: 284
Регистрация: 14 май 2008
Откуда: Из волшебной страны

не ошибаетесь. мы когда имена для будущих детей с мужем обсуждали, мой предлагал Наталью, узнав, что это Наташа удивился


вот-вот ) как-то в разговоре мой МЧ тоже узнал, что Наталья ( речь шла о Водяновой ) = Наташа, и сильно удивился))
так что проблема несколько надумана ) например, я вначале представилась ему просто как "Таня" а когда он узнал, что в паспорте стоит Татьяна, долго удивлялся русской любви к измению именем в паспорте
Аватара пользователя
MissMatroskina
Legal Alien
 
Сообщения: 4971
Фото: 20
Регистрация: 22 мар 2010
Откуда: Neverland

мы когда первый раз с подружкой ( ее зовут Наташа) были в турции, при знакомстве думали что ну уж это имя точно знают. оказалось нет, мое имя ( встречается пореже чем Наташа Таня Оля Катя Света) запоминали почти сразу, "Наташа" переспрашивали по несколько раз. или может вид делали что не знают такое имя? но потом знакомый турок сказал что у них это стало именем нарицательным - типа на диско не пойдем, там сегодня одни "наташи". в общем каждый турок думает в меру своей распущенности)
Изображение
Аватара пользователя
Alibi
янычар
 
Сообщения: 89
Фото: 6
Регистрация: 18 авг 2008

С моим вчера вообще весело получилось. Учит производные от моего имени и так смешно выговаривает-ОлЕчка:)) Ну я давай объяснять ему, что Ольга, Ирина,Елена(мои подруги)-это официально, а вот Олечка,Ирочка,Леночка-это для друзей и близких. Ну и пошло:
я: Олечка
он: ОлЕчка
я: Ирочка
он: ИрОчка
я: Леночка
он: ЛенОчка
я,решив спровоцировать: Наташа
он: кто "наташа"?! ЛенОчка- "наташа"?!
После долгих выяснений оказалось,что "наташа", в его понимании, это перевод "orospu"

После долгих объяснений оооочень удивился, что это просто женское имя
Изображение
Аватара пользователя
Laloona
Ilk bahar briz
 
Сообщения: 2265
Фото: 56
Регистрация: 05 авг 2008
Откуда: Поволжье


Да, это клеймо для Турции. Раньше любая девушка по имени Наташа, приехав в Турцию была обречена на пожизненный позор и гонения. О замужестве можно было сразу забыть - ну сами посудите, какой нормальный турок женится на девушке с таким именем. Работу толковую - тоже не найти. Работодатели не очень то охотно предлагали Наташам высокооплачиваемые должности. Безработица, невозможность устроить личную жизнь и клеймо "человека третьего сорта" привели к социальному взрыву в среди Наташ, проживающих в Турции. В результате которого, сегодня власти Турции отказывают во вьездем всем девушкам по имени Наташа. Но поскольку Турция - активно развивающаяся страна, стремящаяся к членству в Евросоюзе, она не может так грубо нарушать права человека. В связи с этим, при получении документов, разрешающих временное или постоянное проживание в Турции, всем обладательницам имени Наташа необходимо сменить имя на какое-либо другое. Желательно - на турецкое.


ой квıтка квıтка какая же Вы все такı обалденная!
Sen çiçek olup etrafa gülücükler saçmaya söz ver.
Toprak olup seni başının üstünde taşıyan bulunur.
Hz. Mevlâna
Аватара пользователя
[email protected]
Белоснежка
 
Сообщения: 4629
Фото: 30
Регистрация: 23 янв 2009

Модераторы

Nazz, basarili_007, Assyat

Фильтры

След.Пред.

Навигация

Вернуться в Турецкая любовь

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот раздел форума просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 11