Тема про ласковые слова, а тут ругань какая то.
Продолжим.
Мой называл меня ромашкой Papatyam , теперь апельсинкой - portakalim. Очень возмущаюсь когда пытается меня козочкой назвать, отвечаю что по русски это плохо звучит, коза это слишком.
Еще:
Мой лев - Aslanim
Сладкий мой - Sekerim или Tatlim
Зайчик мой - Тavsanim
Дыхание моё - Nefesim
Сердце моё - Kalbim
Ангел мой - Melegim
Жизнь моя - Hayatim
Единственный мой –Birtanem
Солнце мое- Gunesim
Senin gozlerini ozledim - мне не хватает твоих глаз.
Askim benim seni cok ozledim sensizlik cok zor -
Я скучаю по тебе так трудно без тебя любовь моя
Ben de cok ozledim seni - Я тоже очень скучаю по тебе
Slm gunesim.. Seni ruyamda gordum - привет солнце, я видела тебя во сне.
Tatli dudaklarindan opuyorum Birtanem - Целую тебя сладко,мой единственный!
Sana sarilmak - обнимаю тебя
Benim kalbimsin - Ты моё сердце
Ты мужчина моей мечты – Hayal ettigim erkeksin
Мне тяжело без тебя. – Sensiz zor oluyor
Я тебя никогда не смогу забыть - seni hic unutamam
Без тебя время остановилось – sensiz zaman durdu
Я люблю тебя как сумасшедшая – Seni deli gibi seviyorum
Мои чувства к тебе не изменились и никогда не изменятся. – Sana karsi hislerim degismedi ve hic bir zaman degismeyecek.
Я ревную – kiskaniyorum
Я очень дорожу нашими отношениями – Benim icin iliskimiz cok degerlidir
Я буду любить только тебя – Ben bir tek seni sevecegim
Я счастлив/а/ с тобой - Senle mutluyum