Переводчик в Стамбуле

Все о главных городах Турции: официальной столице Анкаре и сердце Турции - Стамбуле. Район мраморного моря: Ялова, Бурса, Текирдаг, Чанаккале и др.
Добрый день!
Помогите найти переводчика-сопровождающего для русских туристов в Стамбуле. Профессиональный гид не нужен. Русское происхождение. Нужно встретить, разместить в отеле, сопровождать во время прогулок по городу. Группа - семья из 3-х человек. Время поездки - май. 3-4 дня.
Спасибо!
Аватара пользователя
M_Yogurtcu
странствующий суфий
 
Сообщения: 2
Регистрация: 19 апр 2010

i can do this. could you give me exact information about the dates?
Аватара пользователя
nejnost
странствующий суфий
 
Сообщения: 19
Регистрация: 23 мар 2010

а вы по-русски говорите?:)
Аватара пользователя
M_Yogurtcu
странствующий суфий
 
Сообщения: 2
Регистрация: 19 апр 2010

I SPEAK ENGLISH AND RUSSIAN. I COULD NOT WRITE YOU IN RUSSIAN HERE BECAUSE I DO NOT HAVE RUSSIAN KEY BOARD. I DO NOT WANT TO WASTE TIME BY TRANSLATION SITES. I STUDIED RUSSIAN IN RUSSIA.

HOWEVER THE TIME IS IMPORTANT. WHEN ARE YOUR GUESTS COMING? EVEN IF I AM NOT FREE, I CAN HELP YOU FIND SOMEONE AS A TRANSLATOR :)
Аватара пользователя
nejnost
странствующий суфий
 
Сообщения: 19
Регистрация: 23 мар 2010

Просьба не писать капслоком.

Модератор.
С-под Пскова я, странница. Пришла собачку говорящую посмотреть (с)
***
Həm sədəfəm, həm inciyəm, həşru sirat ədinciyəm,
Bunca qumaşu rəxt ilə mən bu dükanə sığmazam.
Аватара пользователя
Calypso
А Я МАЛЕНЬКАЯ МЕРЗОСТЬ
 
Сообщения: 8341
Фото: 3632
Регистрация: 07 фев 2005
Откуда: 41º01’N 28º58’E

я могу. расскажу, покажу, встречу в аэропорту. Только автотранспорта своего нет)
Если Стамбул принял тебя в свои объятия, то это навсегда. К нему быстро привязываешься (с)
Аватара пользователя
Magnit
ПАПАРАЦЦИ
 
Сообщения: 753
Регистрация: 02 мар 2010
Откуда: Гражданин мира

пишите на мэйл magnit_iam (чего-то еще в кружочке) mail.ru
опыт сопровождения и встречи многочисленных друзей и знакомых есть
Если Стамбул принял тебя в свои объятия, то это навсегда. К нему быстро привязываешься (с)
Аватара пользователя
Magnit
ПАПАРАЦЦИ
 
Сообщения: 753
Регистрация: 02 мар 2010
Откуда: Гражданин мира

Модератор

vika

Фильтры

Навигация

Вернуться в Стамбул, Анкара и побережье Мраморного моря

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот раздел форума просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 9