Одно из самых популярных и известных мест на побережье Мраморного моря – Принцевы острова.
Острова принцев, Красные острова, или стамбульские Адалары (Kizil Adalar), по-другому, архипелаг из девяти островов Мраморного моря общей площадью 10,8 кв. км.
Настоящие названия, а, соответственно, и неисковерканное произношение их, известны только самим туркам. Человеку, неговорящему на турецком языке, выговорить их достаточно сложно
. Известно, что острова носят следующие названия: Кыналыада (Kinaliada), Бургазада (Burgazada), Кашыкадасы (Kashikadasi), Хейбелиада (Heybeliada), Бююкады (Buyukada) и Седефасады (Sedef asadi) - это самые большие из девяти островов, совсем крошечные – Яссыада (Yassiada), Сивриада (Sivriada), остров-ложка (назвали его так из-за формы) и Тавшанадасы (Tavshanadasi). Бююкады – самый большой по величине остров и чаще всего посещаемый.
Население крупных островов на сегодняшний день составляют евреи, армяне и греки. В последнее время здесь появилось ещё много христиан – сирийцев. Это позволяет увидеть многонациональную Турцию в своеобразной миниатюре.
Удивительно, но на островах совсем нет никакого автомобильного движения. Единственный транспорт, который здесь с удовольствием используется, – лошадь и телега. За редким исключением можно увидеть человека на велосипеде, но, скорее всего, это будет турист. Прокаты велосипедов здесь повсюду и стоят недорого. Такое неспешное движение и умиротворенная атмосфера отлично уживаются с ритмом Стамбула.
В летнее время этот архипелаг становится очень популярным для однодневных поездок из Стамбула, несмотря на ограниченность способов попадания в этот заветный уголок. Добраться до островов можно только на пароме практически из любой части города, например, от пристани Эминеню, начиная с половины десятого утра. Кстати, паромное сообщение налажено в любое время года, даже поздней осенью и зимой, хотя и меньшее количество людей стремятся сюда попасть, поскольку становится прохладней, и солнце светит не так ярко. Билет в оба конца стоит около двух долларов.
На причале из Стамбула стоит обратить внимание, до какого именно острова доходит паром, поскольку названия Принцевы острова, покупая билет, вы не увидите. В среднем поездка займёт час с небольшим, а всё это время вам будут предлагать выпечку и чай продавцы, находящиеся на кораблике.
Большинство паромов причаливает только к самым крупным островам архипелага. Чтобы увидеть и посетить самые мелкие из девяти островов, можно, например, находясь на острове Бююкады, на частном катере доплыть до Сивриады.