OlyaLevchuk писал(а):Я нашла вот несколько вариантов этой цитаты, но не могу понять какой из них самый точный:
1. En büyük acıyı düşman vermez, en büyük acıyı her zaman senin yanındayım diyenler verir...
2. En büyük acıyı düşmanın vermiyor maalesef. Herzaman yanında olacagına dair söz veren biri veriyor..
3. En çok acı veren düşman değil, her zaman yanında olmak için söz verendir.
Может кто-нибудь поможет разобраться, буду очень благодарна,данная цитата очень нужна сейчас
Сейчас этот раздел форума просматривают: Majestic-12 [Bot] и гости: 24