А вы уже читали книгу "Эти поразительные турки"?

Быт. Жизнь обычных турок как она есть. Традиции и поверья. Плоды мудрости веков.
На мой взгляд, она стоит прочтения.

А вопрос, как думаете, насколько она далека от действительности?
Изображение
Изображение

Когда думаешь на иностранном языке, в голову приходят совершенно другие мысли.
Аватара пользователя
A.les
Yardımcı erkek
 
Сообщения: 1520
Фото: 2
Регистрация: 20 окт 2007
Откуда: Istanbul

а где ее скачать можно?
Аватара пользователя
1Believe
Султан
 
Сообщения: 848
Фото: 45
Регистрация: 30 июл 2007
Откуда: Питер

я качала с де-фа...
Изображение
Изображение

Когда думаешь на иностранном языке, в голову приходят совершенно другие мысли.
Аватара пользователя
A.les
Yardımcı erkek
 
Сообщения: 1520
Фото: 2
Регистрация: 20 окт 2007
Откуда: Istanbul

не знаю, что это такое. не оставишь ссылочку?
Аватара пользователя
1Believe
Султан
 
Сообщения: 848
Фото: 45
Регистрация: 30 июл 2007
Откуда: Питер

А я что-то ни в одной электронной библиотеке найти не могу.
Дайте ссылочку плиииз
Изображение
Аватара пользователя
Oxanetta
Султан
 
Сообщения: 833
Фото: 1
Регистрация: 18 авг 2006

только там регистрироваться надо:) ссылочку кинула в личку
Изображение
Изображение

Когда думаешь на иностранном языке, в голову приходят совершенно другие мысли.
Аватара пользователя
A.les
Yardımcı erkek
 
Сообщения: 1520
Фото: 2
Регистрация: 20 окт 2007
Откуда: Istanbul

Мне книга не понравилась. Прочла по совету форумчан несколько месяцев назад. На мой взгляд, там обычаи "столетней" давности и имеющие место быть лишь в отдаленных деревнях, преподносятся как норма для современной жизни. Конечно, там есть интересные моменты, но, честно говоря, я была разочарована, так как ожидала совсем другую по содержанию книгу.
Изображение
Аватара пользователя
papatya
падишах
 
Сообщения: 330
Регистрация: 09 дек 2005
Откуда: СПб

Алеся, а можно мне тоже ссылочку?
....анталийское солнце в глазах....
Аватара пользователя
Jennyfer
from Sibiria with lovе
 
Сообщения: 763
Фото: 9
Регистрация: 08 окт 2007
Откуда: Russia, Omsk

Алеся, а можно мне тоже ссылочку?

] ссылка на этот форум, но там надо регестрироваться. В разделе "Все о турции и турках" есть тема "Эти поразительные турки". Там можно скачать книгу.

------
ССЫЛОЧКИ В ЛИЧКУ!
МОДЕРАТОР!
Аватара пользователя
Evina
падишах
 
Сообщения: 390
Регистрация: 23 окт 2006

На мой взгляд, там обычаи "столетней" давности и имеющие место быть лишь в отдаленных деревнях, преподносятся как норма для современной жизни.
Мне книга очень понравилась. Дело не в "древних" обычаях, а в турецком мировоззрении. После прочтения на многое взглянула совершенно иначе, лучше стала понимать своих турецких аркадашей. Мне кажется, эту книгу обязательно надо прочитать перед поездкой в . После этого многое там будет восприниматься гораздо проще и адекватнее, ИМХО. А что касается отдаленных деревень, так ведь это значительная часть Турции.
Аватара пользователя
Evina
падишах
 
Сообщения: 390
Регистрация: 23 окт 2006

большое спасибо)
....анталийское солнце в глазах....
Аватара пользователя
Jennyfer
from Sibiria with lovе
 
Сообщения: 763
Фото: 9
Регистрация: 08 окт 2007
Откуда: Russia, Omsk

я прочитала. очень классная книга. я прям оторваться не могла.
кто не читал - очень советую
Разница между оптимистом и пессимистом такова - у первого сбываются мечты, а у второго - кошмары.
Аватара пользователя
Yangin
ПОЖАРИЩЕ
 
Сообщения: 2802
Регистрация: 06 янв 2007
Откуда: UA/TR

я прочитала. очень классная книга. я прям оторваться не могла.
кто не читал - очень советую

как раз сейчас её качаю)) скорей бы приступить к чтению!!!
....анталийское солнце в глазах....
Аватара пользователя
Jennyfer
from Sibiria with lovе
 
Сообщения: 763
Фото: 9
Регистрация: 08 окт 2007
Откуда: Russia, Omsk

девочки! щас заплачу! не получается скачать книгу!!! как быть??? у вас она есть в уже скаченном виде? если да, вы мне её можете переслать??? пожааалуйста!!!
....анталийское солнце в глазах....
Аватара пользователя
Jennyfer
from Sibiria with lovе
 
Сообщения: 763
Фото: 9
Регистрация: 08 окт 2007
Откуда: Russia, Omsk

а почему скачать не получается?.. что выдает?
Изображение
Изображение

Когда думаешь на иностранном языке, в голову приходят совершенно другие мысли.
Аватара пользователя
A.les
Yardımcı erkek
 
Сообщения: 1520
Фото: 2
Регистрация: 20 окт 2007
Откуда: Istanbul

девочки! щас заплачу! не получается скачать книгу!!! как быть??? у вас она есть в уже скаченном виде? если да, вы мне её можете переслать??? пожааалуйста!!!


Там нужна регистрация
Аватара пользователя
Yildiz!
Звезда Востока
 
Сообщения: 11663
Фото: 414
Регистрация: 27 фев 2005
Откуда: Донецк

Девочки, а можно ссылочку.
Человек может все, а русская женщина- больше.
Изображение
Аватара пользователя
Бездна
даешь персональный титул!!..
 
Сообщения: 138
Регистрация: 04 сен 2007

Вчера скачала вместе с книгой "эти поразительные турки",еще рукопись "сожженная заживо"........девочки я в таком шоке,прочла вчера ее,читала взахлеб со слезами на глазах......не могу поверить что такое бывает.......да это их нравы,минталитет,их законы но в моей голове не укладывается как можно избивать дочь до полусмерти за то что она уронила на пол каплю молока или просто могла поднять голову и посмотреть на мужчину.....она пишет это нормально...но она пишет это с таким ужасом... что родиться девушкой это подобно смерти,что девушка хуже скота....Вот многие мне говорили что это нам кажется что им там плохо,а на самом деле они привыкли и для них это нормально....Так из этого рассказа получается что все с точностью наоборот,они завидуют тем кто носит каблуки,красит губы и т.д Ни любви,ни ласки,как раб с у тра до ночи от рассвета до заката работа,страх что не дай бог сделала что то не так и отец не избил тебя!.......Короче я еще под сильными эмоциями,может написала каряво,уж простите.
Пишет арабская девушка,дело происходило на западном берегу Иордан.Неужели и по сей день такое существует у арабов в деревнях??
Аватара пользователя
Fanya
SEKER KIZ
 
Сообщения: 7932
Регистрация: 12 май 2006
Откуда: Moskow

И мне тоже, лютфен, если можно ссылку на "турок поразительных"!
Однажды ты спросишь меня, что для меня важней - жизнь или ты? И я отвечу, что жизнь. И ты развернешься и уйдешь, обидевшись навсегда. И никогда не узнаешь, что моя жизнь - это ты...
---------------------------------------------
Если женщина что-то просит, надо ей это обязательно дать. Иначе она возьмет это сама.
Аватара пользователя
Simarikk
янычар
 
Сообщения: 93
Регистрация: 06 авг 2007
Откуда: Питер

Я прочла. Но думаю то что описанно в книге больше характерно для традиционного турецкого общества людей живуших далеко от больших городов и далеко от влеяния запада. Спрашивала у мужа он сказал что в Стамбуле люди имееют современные взгляды и много того что написано в книге просто не увидишь тут.
Изображение
Изображение
Аватара пользователя
NADINN
падишах
 
Сообщения: 401
Фото: 7
Регистрация: 20 ноя 2006
Откуда: Россия-Турция

Модератор

basarili_007

Фильтры

След.

Навигация

Вернуться в Культура, обычаи и традиции Турции

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот раздел форума просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4