Первый раз слышу такое. Canım - это даже мужчина мужчине может сказать. Bitanem - единственная моя, tatlım - сладкая моя. Это как бы всё нормально. Но aşk - это именно страстная любовь мужчины к женщине. Не знаю, мож я чё то не учла, но впервые слышу, чтоб мужчина так дочь свою называл.
Ну значит муж испытывает страстную любовь к нашей дочурке. Я постоянно слышу как "ашкым" говорит папе дочке, мама сыну, подруга подруге и т.д.
Первый раз слышу такое. Canım - это даже мужчина мужчине может сказать. Bitanem - единственная моя, tatlım - сладкая моя. Это как бы всё нормально. Но aşk - это именно страстная любовь мужчины к женщине. Не знаю, мож я чё то не учла, но впервые слышу, чтоб мужчина так дочь свою называл.
поетому но наверно и бывшийМой бывший курд называет так своего друга-турка. Шутя, конечно) Но называет.
Сейчас этот раздел форума просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1