Происхождение тюркского языка

Все вопросы истории Турции, близлежащих государств и государств, ранее находившихся на территории Турции
Особое место занимает заимствованное тюрками индоиранское слово со значением "волк": тюркское "бери" по звучанию сходно с осетинским "бирэг", сакским "бирге", согдийским "вырк"; более древняя тюркская форма могла звучать и как "бёрюк", и русское слово "бирюк" скорее всего происходит от этой формы, правда, с переносным значением (нелюдимый человек). Появление этого слова в языке тюрков связано, по всей вероятности, с заимствованием ими индоевропейской этногонической легенды. В переложении китайской летописи VII в. мифический сюжет о происхождении тюрков выглядит так. Однажды враги истребили целое племя, в живых остался только десятилетний мальчик, его спасла от голодной смерти волчица, приносившая ему мясо; когда он подрос, волчица родила от него в горах Алтая десять сыновей, которые взяли себе жен из Турфана (в древности в этом районе Северо-Западного Китая обитали тохары, индоевропейский народ).

Предание о волке-прародителе попало через тюрков и в монгольскую мифологию. В Тюркском каганате VI-VII вв. слово "бери" входило в личные имена-титулы многих правителей-тюрков: Бёри-хан, Бёри-шад, Иль-Бёри-шад. Индоевропейское влияние сказалось и на других областях тюркской лексики. Так, многие названия культурных растений взяты из индоевропейских языков: алма (яблоко), арпа (ячмень), чавдар(рожь), бугдай (пшеница), кендир, кеневир (конопля). Культурно-хозяйственное воздействие индоевропейцев проявилось в следующих заимствованиях: дам, там (дом, крыша), ул (фундамент), улуш (селе-ние), канд, кент (город, деревня), аш (пища), дон, тон (одежда), бор (вино), бекни (пиво). Были заимствованы и некоторые числительные: пять (беш), десять тысяч (тюмен), первый (биринджи).

Наконец, наиболее, пожалуй, значительны в отношении социально-культурного влияния такие индоевропеизмы-титулы, как витязь (бага), князь (ябгу), воевода (шад), наместник (ышбара). Они зафиксированы в орхоно-енисейских текстах 712-759 гг. А титулатура Тюркского каганата буквально пестрит этими заимствованиями: бага-шад, бага-ышбара-хан, багатур-шад, багатур-ябгу, тегин-шад, ышба-ра-хан, ышбара-ябгу, ябгу-хан и т.п. Эти титулы записаны и китайскими хронистами, но сильно искажены из-за особенностей китайской фонетики и письменности (бага - мо-хэ, ябгу - шэ-ху, багатур - мо-хэ-ду). Но индоевропейские и сходные с ними легко сопоставимы: индоиранское "бага" (бог, божественный, господин; ср. также славянское "бог", богатый"), сакское "явуга" (титул и имя собственное), согдийское "хшад", древнеиндийское "кшатра" (воин), санскритское "ишвара", иранское "аспбара" (всадник, рыцарь). Впоследствии от титула "бага" в тюркских языках произошли новые слова: бэг, бек, бей, бай, означающие "вождь", "господин", "князь". С корнем "бага" связан и другой титул - багатур ("божественный тур"; ср. славянское "буйтур", "богатырь").

Заимствования основополагающих терминов хозяйства, материальной культуры, военно-политических титулов, а также числительных обычно свидетельствуют не только о сильнейшем культурном и языковом влиянии этноса-донора, но и о его широком участии в генезисе этноса-рецепиента. В свете всех этих данных возможно предположить, что этноним "тюрк" является по происхождению индоевропейским, точнее - иранским. В этнической истории известны многие случаи, когда этнос, сменив язык в итоге ассимиляционных процессов, сохраняет прежнее самоназвание. Так, монголоязычные татары, оказавшись в тюркоязычной массе кыпчаков (половцев) и булгар, были ими тюркизированы, но передали им свой этноним; тюрки-булгары на Дунае ославянились, однако новообразовавшийся этнос - болгары -сохранили их имя; аналогичное явление произошло с германоязычными франками в романоязычной Галлии - они стали французами.

Какие же факты свидетельствуют в пользу иранского происхождения этнонима "тюрк"? "Авеста", священная книга древних иранцев, называет часть кочевников-скотоводов, ушедшую далеко на восток, "турами с быстрыми конями", повествует об их набегах и войнах с оседлыми иранцами, рассказывает об их предводителе - "могучем Туре Франграсйане", владыке Турана. Историки давно установили, что авестийские туры в персидских источниках именуются саками, а в древнегреческих - скифами.

Важно также то, что Авеста подчеркивает родство между тремя частями ираноязычного этноса, происхождение которого возводится к общему родоначальнику Траэтаоне. У него было три сына - Тура (прародитель туранцев), Сайрима (прародитель савроматов), Арья (прародитель ариев). Эта легенда повторяется в "Шахнаме" Фирдоуси: Фари-дун (авестийский Траэтаона) делит мир между тремя сыновьями - Туром, Салмом, Араджем. Туру, говорится в "Шахнаме", он дал туранскую землю (туран земин), сделав его главой торков (торкан) и Китая. Об ираноязычности туров говорят и их личные имена - антропо-нимы, зафиксированные в "Шахнаме". Это прежде всего царь Турана Афрасиаб (авестийский Франгасйан), его дядя Виса (авест. Ваэсака), братья Гарсиваз (авест. Карасавазда), Агрирас (Агхраратха), туранские витязи Арджасп (Арджадаспа), Лаххак (Лавахак), Фаршидвард (Фрашхамварата) и многие другие.
Аватара пользователя
amax
Site Admin
 
Сообщения: 439
Фото: 4
Регистрация: 04 апр 2006

Слово тук.по руський будет волос буква. Р. Он соединяеть двух начал .тук давабляет. Буква. Р.получаетьса турк.все слово. От физических действиях рождается слово.например. атчоп обротьно читайте. Будет. Почта. А забыль. Турк. Зато. Что. Турки. Волосатый.здесь очень много путь йес для. Создания. Русково. Языка. Например По азерб слово бу дин. Путин. Здесь буква омбирируют.вражения. Слов. Посмотрите еще. Азерб слов. Оху. Гаш.шан.буз.Сач.даз.Эти слово обротьно читайте сами увидети будетьруськие слово. Примерь. Мен здесь буква н. Меняетьса на букву. Е. Становитьса. Мне .слово сгорель.по азерб. Будет яндым .когда что горить дым. Выходит .смотрите последний три буква. На слове яндым.дым. Очень красиво все громотьна человека. Душа не видно по азерб душа. Будет чан обротьно. Читать. Нач начи. Милион. Слов много. Я устаью.все тайьны знаью.слово сти по азерб будетьруськие. Йат.обротьно читаем тай на. Добавляется что. Слов получилась. Слово рус по. Азерб. Вода будет Су буква. Р. Соединяеть двух началь.су давабляет. Р. Обротьно Русь. Руський язык огуз. Языке создано .калпакский общего нечего нету .йес мало.я усталь.гречески орехь по азерб. Будет гоз буква г кидаетьса. После. З. Получается. Озг. Буква. М. Переди ставить. Получаетьса. Мозг здесь. Омбировка буква. Мозг. Становитьса. Моск. Ва. Довабляетьса. Что слов получилось. Я усталь.
Аватара пользователя
aligulu
 
Сообщения: 1
Регистрация: 26 окт 2016

и я усталь :girl_sigh:
Аватара пользователя
lapa812
Похитительница лаймов
 
Сообщения: 11322
Фото: 36
Регистрация: 20 мар 2011
Откуда: стамбул

aligulu, Ыыы?
Прежде чем войти в келью, подумай, как из неё потом выйти.
Аватара пользователя
Rim Bikkulov
 
Сообщения: 19
Регистрация: 04 фев 2015
Откуда: Российская Федерация, Республика Башкортостан, г. Сибай

aligulu писал(а):Слово тук.по руський будет волос буква. Р. Он соединяеть двух начал .тук давабляет. Буква. Р.получаетьса турк.все слово. От физических действиях рождается слово.например. атчоп обротьно читайте. Будет. Почта. А забыль. Турк. Зато. Что. Турки. Волосатый.здесь очень много путь йес для. Создания. Русково. Языка. Например По азерб слово бу дин. Путин. Здесь буква омбирируют.вражения. Слов. Посмотрите еще. Азерб слов. Оху. Гаш.шан.буз.Сач.даз.Эти слово обротьно читайте сами увидети будетьруськие слово. Примерь. Мен здесь буква н. Меняетьса на букву. Е. Становитьса. Мне .слово сгорель.по азерб. Будет яндым .когда что горить дым. Выходит .смотрите последний три буква. На слове яндым.дым. Очень красиво все громотьна человека. Душа не видно по азерб душа. Будет чан обротьно. Читать. Нач начи. Милион. Слов много. Я устаью.все тайьны знаью.слово сти по азерб будетьруськие. Йат.обротьно читаем тай на. Добавляется что. Слов получилась. Слово рус по. Азерб. Вода будет Су буква. Р. Соединяеть двух началь.су давабляет. Р. Обротьно Русь. Руський язык огуз. Языке создано .калпакский общего нечего нету .йес мало.я усталь.гречески орехь по азерб. Будет гоз буква г кидаетьса. После. З. Получается. Озг. Буква. М. Переди ставить. Получаетьса. Мозг здесь. Омбировка буква. Мозг. Становитьса. Моск. Ва. Довабляетьса. Что слов получилось. Я усталь.

ОГО!Дарагой!Ты где школа хадил?Хадил и не захадил???Есть такое слово ПРОФАНАЦИЯ-знаешь да? :to_pick_ones_nose3:
"Седина - признак старости,а не мудрости"(с)
"евро"-пословица
Аватара пользователя
Venture
Брюл(Clubber)
 
Сообщения: 43137
Фото: 970
Регистрация: 12 дек 2003
Откуда: Город-герой Белград

Venture писал(а):
aligulu писал(а):Слово тук.по руський будет волос буква. Р. Он соединяеть двух начал .тук давабляет. Буква. Р.получаетьса турк.все слово. От физических действиях рождается слово.например. атчоп обротьно читайте. Будет. Почта. А забыль. Турк. Зато. Что. Турки. Волосатый.здесь очень много путь йес для. Создания. Русково. Языка. Например По азерб слово бу дин. Путин. Здесь буква омбирируют.вражения. Слов. Посмотрите еще. Азерб слов. Оху. Гаш.шан.буз.Сач.даз.Эти слово обротьно читайте сами увидети будетьруськие слово. Примерь. Мен здесь буква н. Меняетьса на букву. Е. Становитьса. Мне .слово сгорель.по азерб. Будет яндым .когда что горить дым. Выходит .смотрите последний три буква. На слове яндым.дым. Очень красиво все громотьна человека. Душа не видно по азерб душа. Будет чан обротьно. Читать. Нач начи. Милион. Слов много. Я устаью.все тайьны знаью.слово сти по азерб будетьруськие. Йат.обротьно читаем тай на. Добавляется что. Слов получилась. Слово рус по. Азерб. Вода будет Су буква. Р. Соединяеть двух началь.су давабляет. Р. Обротьно Русь. Руський язык огуз. Языке создано .калпакский общего нечего нету .йес мало.я усталь.гречески орехь по азерб. Будет гоз буква г кидаетьса. После. З. Получается. Озг. Буква. М. Переди ставить. Получаетьса. Мозг здесь. Омбировка буква. Мозг. Становитьса. Моск. Ва. Довабляетьса. Что слов получилось. Я усталь.

ОГО!Дарагой!Ты где школа хадил?Хадил и не захадил???Есть такое слово ПРОФАНАЦИЯ-знаешь да? :to_pick_ones_nose3:

Ни ого, к ключ от храма!
Если от тюрского произошли все языки, то сама то Турция когда была образована, как государство состоялось? Вот! Так какого языки от которого произошел турецкий вдруг стали называться тюркскими???
И еще, если тюркский такой древний язык, то почему КОРАН написан на арабском? И почему Санти Веды написаны на санскрите а не на тюркском? Следуя логике определи возраст санскрита и тюркского языков, и может тогда поймешь истину, но возможно будешь немного разочарован. :victory:
Аватара пользователя
thorny
 
Сообщения: 1
Регистрация: 07 ноя 2017

thorny писал(а):Ни ого, к ключ от храма!
Если от тюрского произошли все языки, то сама то Турция когда была образована, как государство состоялось? Вот! Так какого языки от которого произошел турецкий вдруг стали называться тюркскими???
И еще, если тюркский такой древний язык, то почему КОРАН написан на арабском? И почему Санти Веды написаны на санскрите а не на тюркском? Следуя логике определи возраст санскрита и тюркского языков, и может тогда поймешь истину, но возможно будешь немного разочарован. :victory:

забей в гугл "древнетюркская письменность",должен выдать "орхоно-енисейские руны" ,вот эти знаки и есть очень древний язык=алфавит тюрок,если не изменяет память эти руны древнее старо-еврейской(ханейская вроде) письменности-языка...то-есть язык и письменность тюрок очень-преочень древние,НО,с современными тюркскими языками практически ничего общего не имеют....,а звездешь вышеуказанного юзвера-не от большого ума...римфач-стихоплет скорей всего...и кстати о тюрках(сибирских) даже у Геродота прописано... :to_pick_ones_nose3:
"Седина - признак старости,а не мудрости"(с)
"евро"-пословица
Аватара пользователя
Venture
Брюл(Clubber)
 
Сообщения: 43137
Фото: 970
Регистрация: 12 дек 2003
Откуда: Город-герой Белград

Модератор

basarili_007

Фильтры

Навигация

Вернуться в История Турции

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот раздел форума просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1