Полиглоты или кто какие языки знает...

Обсуждение всех вопросов, которые не подходят ни под одну из прописанных тем. Также место для выяснения отношений и простого общения тех, кому нечего сказать по теме ;)
да отличается очень сильно а башкирскии от татарского вообще уши вянут по произношению мне кажется башкирскии очень трудныи.я башкирка по маме -не говорю
по папе татарка-говорю но не пишу

татарский понятен если говорить медленно,по ритму он похож на итальянский и фиг че разберешь))))
“Жизнь похожа на езду на велосипеде. Чтобы не упасть, нужно двигаться вперед”(с)
Альберт Эйнштейн
Аватара пользователя
Venture
Брюл(Clubber)
 
Сообщения: 44783
Фото: 972
Регистрация: 12 дек 2003
Откуда: Город-герой Белград

Эстонский и русский - родные языки.
Английский - разговорный, но если неделю говорю только на этом языке, то даже писать начинаю правильно и вспоминается даже то, чего и не знала ))
Финский - училась в Финляндии... но сейчас он больше в пассиве, все прекрасно понимаю, но при ответе всплывает больше эстонский, в плане грамматики могу недописать Ö Ü )))
Египетский диалект - понимаю, писать не пишу, тк вязь не учила... язык на слух воспринимала. Но теперь за ненадобностью...хммм, можно не считать!
Украинский - понимаю.
Греческий - понимаю.
Туретский - в процессе учебы.
Аватара пользователя
Mmuahh
taraftan seyretmeyi tercih ediyorum
 
Сообщения: 1675
Регистрация: 16 авг 2007
Откуда: гольф деревни

Русский/узбекский- знаю хорошо. ТОлько на узбекском пишу с ошибками иногда, к сожалению. По русски вроде пишу грамотно и говорю тоже)))
Английский- знаю не плохо. я не лингивст, конечно, но изъяснятся и понимать могу. Пишу тоже вроде грамотно, во всяком случае всегда меня хвалили )))
Турецкий- понимаю, могу писать, но говорить пока трудно.
Туркменский/казахский/татарский- если очень медленно будут говорить, пойму. Да и то, по аналогии с узбекским))
Одно время у нас показывали какой-то украинский муз.канал, нахваталсь оттуда слов))) Испанский учила чуть-чуть когда-то... А еще в школе 2 язык был немецкий, даже лучше шел, чем английский (основной). Но потом преподаватель уехала и я все забросила, переключилась только на инглиш.
Я, вообще-то, люблю языки учить, аналогии проводить и сравнивать их. Надо было мне лингвистом стать )))
Я знаю, что все равно я достигну того, чего хочу!
Аватара пользователя
Lallika
şımarık kız
 
Сообщения: 5832
Фото: 271
Регистрация: 02 июн 2006
Откуда: StoneCity

Египетский диалект - понимаю

вы про арабский?
“Жизнь похожа на езду на велосипеде. Чтобы не упасть, нужно двигаться вперед”(с)
Альберт Эйнштейн
Аватара пользователя
Venture
Брюл(Clubber)
 
Сообщения: 44783
Фото: 972
Регистрация: 12 дек 2003
Откуда: Город-герой Белград

блин...почувствовала себя дурочкой недалёкой...
русский и турецкий - в норме, англ - хуже, но развиваю...и всё...
в школе французский учила, но нифига не помню
Изображение

✈ uçuyorum ✈
Аватара пользователя
knasa
Deli kedi
 
Сообщения: 8263
Фото: 90
Регистрация: 18 дек 2006
Откуда: Antalya

вы про арабский?

арабский...громко сказанао... только египетский диалект, т.к. жила кое-какое время там. Но без практики все быстро забывается... но если постараться...язык легко восприняла
Аватара пользователя
Mmuahh
taraftan seyretmeyi tercih ediyorum
 
Сообщения: 1675
Регистрация: 16 авг 2007
Откуда: гольф деревни

если постараешься,украинский, белорусский,польский,чешский,словацкий,болгарский,словенский,сербо-хорватский,македонский(черногорский,боснийский итд)))
“Жизнь похожа на езду на велосипеде. Чтобы не упасть, нужно двигаться вперед”(с)
Альберт Эйнштейн
Аватара пользователя
Venture
Брюл(Clubber)
 
Сообщения: 44783
Фото: 972
Регистрация: 12 дек 2003
Откуда: Город-герой Белград

Доброй ночи,я не полиглот,наша раша и инглиш(не очень то скажу)
и усё,видать судьба общаться с нашенскими,рашенскими
Pы.Сы.Имеется учебник по итальянскому,хочу,но мало времени.
Прэгуюсь сеньоре,прэгуюсь.
Лучше синицей по руке,чем журавлем по морде.
Аватара пользователя
Снежана
Василиса-Микулишна
 
Сообщения: 11879
Фото: 2
Регистрация: 25 июн 2007
Откуда: Москвы

блин...почувствовала себя дурочкой недалёкой...
русский и турецкий - в норме, англ - хуже, но развиваю...и всё...
в школе французский учила, но нифига не помню

Але гараж,какая такая недалекая,я тоже руский и инглиш,
а по турецки воще пару слов знала,...и турецкий в норме у тебя?,ну я вообще
чо про себя тут писала. Изображение
Лучше синицей по руке,чем журавлем по морде.
Аватара пользователя
Снежана
Василиса-Микулишна
 
Сообщения: 11879
Фото: 2
Регистрация: 25 июн 2007
Откуда: Москвы

еще вопрос
если вы едете куда-то(в чужую страну)первое-первые слова которые вы учите или произносите?
“Жизнь похожа на езду на велосипеде. Чтобы не упасть, нужно двигаться вперед”(с)
Альберт Эйнштейн
Аватара пользователя
Venture
Брюл(Clubber)
 
Сообщения: 44783
Фото: 972
Регистрация: 12 дек 2003
Откуда: Город-герой Белград

Спасибо и пожалуйста,прокатывает на все 100,что бы не спросили,
особенно в Германии это почувствовала,везде и всюду"Данке" "Битте",
по 100 раз,везде и всюду,вобщем главные сова я думаю спасибо и пожалуйста.
Лучше синицей по руке,чем журавлем по морде.
Аватара пользователя
Снежана
Василиса-Микулишна
 
Сообщения: 11879
Фото: 2
Регистрация: 25 июн 2007
Откуда: Москвы

еще вопрос
если вы едете куда-то(в чужую страну)первое-первые слова которые вы учите или произносите?

"как пройти в библиотеку"
Аватара пользователя
YoshkinKoT
 

еще вопрос
если вы едете куда-то(в чужую страну)первое-первые слова которые вы учите или произносите?

"как пройти в библиотеку"

а на белорусском?
“Жизнь похожа на езду на велосипеде. Чтобы не упасть, нужно двигаться вперед”(с)
Альберт Эйнштейн
Аватара пользователя
Venture
Брюл(Clubber)
 
Сообщения: 44783
Фото: 972
Регистрация: 12 дек 2003
Откуда: Город-герой Белград

русский
английский
турецкий
немецкий
Изображение
Аватара пользователя
azize
ОСМАНСКАЯ СТРАСТЬ
 
Сообщения: 2267
Регистрация: 03 июл 2004

Блин девочки, молодцы вы какие. Я вот лох - только англ. и тур.
Изображение
Аватара пользователя
Чудовище
Султан-ПАША
 
Сообщения: 1686
Регистрация: 13 окт 2008
Откуда: Лохнесское озеро

Русский - родной
Украинский - родной мамы, так что тоже понимаю, но не говорю
Турецкий - в совершенстве, можно сказать
Английский - пару лет назад был в совершенстве, но без практики все забывается, а на практике, к сожалению, применять негде
Французский - средний уровень, опять же нужна практика
Арабский - могу читать и понимать отдельные слова, грамматика в процессе изучения
Немецкий - учила в школе 4-5 лет, но забыт почти окончательно
Mystérieux personnage
On dirait un gitan
Au regard de nuage
Si beau, si menaçant...

Mystérieux personnage
Mais qui est-il vraiment
La peur ou le courage
L’ennemi ou l’amant...
Аватара пользователя
Elif
Inci tanesi
 
Сообщения: 1564
Регистрация: 21 июн 2005
Откуда: Novosibirsk/Moscow

русский родной, на английском разве что не думаю, немецкий тож хороший, но медленный)) туркиш в процессе, но изъясняться по-простому уже могу. В дальних перспективах испанский, как-то давно учила, теперь уж не помню почти ничего
Изображение
Я нимб свой часто забывал в борделе...
Аватара пользователя
Lady-Bird
Hanım böceği
 
Сообщения: 397
Фото: 68
Регистрация: 26 июн 2008
Откуда: Antalya

иностранные- английский...для россии или неанглоговорящей заграницы наверное очень хороший уровень,бо проблем йок...для британии-средне. проблемы с грамматикой....чаще говорю на русском английском, особенно в последнее время когда дома стали говорить уже по-русски.....лень-матушка. однако кукусь щас в универе уровень адванс изучает,дык я с ним упражнения делаю для себя....ошибок не оч много.

португез - начальный уровень....полгода по книгам учила....практика не осуществилась....но так, общий смысл понять смогу.

турецкий....каликса верно выразилась- уровень эллочки-людоедочки.....но турмамо понимаю.....


про всякие там украино-белоруссо-польско-болгарскоея не говорю,бо нечестно грить про близкую к родной группе языков-знаю немножко. ты или знаешь или не знаешь, но всего лишь понимаешь слова, которые имеются в твоем родном языке. по десятку слов мона знать из всех языков,но это даже не уровень...

зато русский......мама мия! сколько за этот год я узнала о русском языке....вот зачастую мы говорим правильно, а объяснить почему так- слабо.....начните учить русский как иностранный и вы поймете что такое -очень трудный язык.....я наконец на 4 десятке научилась отличать родительный падеж от винительного!
Изображение
Аватара пользователя
Ящерка
Dona Rosa d'Alvadores
 
Сообщения: 4417
Фото: 233
Регистрация: 29 окт 2006
Откуда: Пасифик оушен

блин...почувствовала себя дурочкой недалёкой...
русский и турецкий - в норме, англ - хуже, но развиваю...и всё...
в школе французский учила, но нифига не помню

Але гараж,какая такая недалекая,я тоже руский и инглиш,
а по турецки воще пару слов знала,...и турецкий в норме у тебя?,ну я вообще
чо про себя тут писала. Изображение


проблема, что англ реально хреново))) но учу, продвигаюсь...эх...надо мне воть)
Изображение

✈ uçuyorum ✈
Аватара пользователя
knasa
Deli kedi
 
Сообщения: 8263
Фото: 90
Регистрация: 18 дек 2006
Откуда: Antalya

зато русский......мама мия! сколько за этот год я узнала о русском языке....вот зачастую мы говорим правильно, а объяснить почему так- слабо.....начните учить русский как иностранный и вы поймете что такое -очень трудный язык.....я наконец на 4 десятке научилась отличать родительный падеж от винительного!



да-да-да! Столкнулась я с попытками объяснений. Заис тожа учит и спрашивает например: почему вот "стол" во множ. числе "столы", а "стул"- "стулья" а не "стулы". А хызы почему. Таг надо
Но и тогда,
Когда во всей планете
Пройдет вражда племен,
Исчезнет ложь и грусть, -
Я буду воспевать
Всем существом в поэте
Шестую часть земли
С названьем кратким "Русь"
Аватара пользователя
tanya
Keklik (Clubber)
 
Сообщения: 6157
Фото: 163
Регистрация: 27 ноя 2003
Откуда: Москва-любовь моя

Фильтры

След.Пред.

Навигация

Вернуться в Базар - Haydi konuşalım!

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот раздел форума просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 12