вы немного не правы - танры это больше божок, типа, языческого какого-то бога, а вот Аллах - это единый Бог, с арабского точно так и переводится.к слову, арабы-христиане тоже употребляют слово Аллах. и в церквях действующих в Стамбуле тоже наткнулась на употребление Аллах в качестве христианского Господь. так что все правильно, Света)))
Hedefi bilmeyen gemiye hiç bir rüzgar yardım etmez
красивая пара...очень)))) всего вам самого самого !!!
можо узнать точность перевода вашей фразы?вроде как поняла смысл- один бог у меня есть -и ты у меня тоже один?что-то такое?..сориии(смущенный смайл)
nurcanka