смена фамилии после замужесва в рос и загран папорте

Место общения бывших турецких жен, настоящих турецких жен, желающих стать таковыми :), русских мужей, у кого жена - турчанка, и турецких мужей, у кого жена - русская или другая славянка
гы))нееее самая противная это "с"-её на 3 других меняют)))))))


Так как все-таки лучше с ней поступить??? Если я Yuceler, то буду Yudzjeler. какое-то грузинское написание получается
Аватара пользователя
ALDJAZIRA
Султан-ПАША
 
Сообщения: 2324
Фото: 83
Регистрация: 09 май 2006

нет, в кимлике напишут Вам фамилию мужа, не волнуйтесь.


а ка же те, у кого детишки? у ребенка тоже др фамилия будет
Аватара пользователя
ALDJAZIRA
Султан-ПАША
 
Сообщения: 2324
Фото: 83
Регистрация: 09 май 2006

почему другая?
Аватара пользователя
olyaya
Schönheit
 
Сообщения: 9825
Фото: 2
Регистрация: 25 янв 2007
Откуда: Стамбул

гы))нееее самая противная это "с"-её на 3 других меняют)))))))


Да уж, мне посчастливилось. Фамилия начинается с этой замечательной буквы
Но мне её на 2 латинские поменяли DZ. Супер в общем.
Аватара пользователя
Vika1979
падишах
 
Сообщения: 267
Регистрация: 04 сен 2007

так это Дз выходит?
Аватара пользователя
ALDJAZIRA
Султан-ПАША
 
Сообщения: 2324
Фото: 83
Регистрация: 09 май 2006

У ребенка папина фамилия получается, а у мамы папина-в-переводе
Аватара пользователя
ALDJAZIRA
Султан-ПАША
 
Сообщения: 2324
Фото: 83
Регистрация: 09 май 2006

у все равно после того, как кимлик получите, будете все с одной фамилией ))) Вам в загран ребенка запишут так же, как и вашу фамилию.
Аватара пользователя
olyaya
Schönheit
 
Сообщения: 9825
Фото: 2
Регистрация: 25 янв 2007
Откуда: Стамбул

у все равно после того, как кимлик получите, будете все с одной фамилией ))) Вам в загран ребенка запишут так же, как и вашу фамилию.

кимлик это понятно. до него бы дожить а в икамете?
Аватара пользователя
Galaxy
люблю и любима
 
Сообщения: 14794
Регистрация: 29 сен 2006
Откуда: Стамбул

ну в икамете понятное дело так, как в загране... у нас с мужем разные фамилии )))
Аватара пользователя
olyaya
Schönheit
 
Сообщения: 9825
Фото: 2
Регистрация: 25 янв 2007
Откуда: Стамбул

и что совсем нельзя на это никак повлиять чтоб не разные они были?
Аватара пользователя
Galaxy
люблю и любима
 
Сообщения: 14794
Регистрация: 29 сен 2006
Откуда: Стамбул

у меня просто в фамилии буковка Ğ будет. очень хочется чтоб именно ее и написали а не G
Аватара пользователя
Galaxy
люблю и любима
 
Сообщения: 14794
Регистрация: 29 сен 2006
Откуда: Стамбул

Не знаю, надо как-то с переводчиком оговаривать, наверное. У меня в фамилии есть Ü, перевели как Ю, ну а когда загран делали, то естественно написали фамилию через YU. Так что у меня на одну букву больше в фамилии ))) Но это лучше, чем фамилия, где и ç есть, и ş, а иногда еще и с ))))
Аватара пользователя
olyaya
Schönheit
 
Сообщения: 9825
Фото: 2
Регистрация: 25 янв 2007
Откуда: Стамбул

Дамы, при получении заграна можно обговорить момент правильного написания вашей фамилии с паспортистом, главное быть понастойчивее!
У моей сестры после 3х дней общения с представителями ОВИРа все же получилось "вернуть" себе фамилию мужа!
Петербургские Родители>>>
Аватара пользователя
loje4ka
новенький
 
Сообщения: 1178
Фото: 23
Регистрация: 13 фев 2005
Откуда: Питер

Ну да, если самостоятельно этим заниматься, то наверное можно. Я делала через посредника, так как мне срочно нужен был паспорт, поэтому оговаривать было не с кем. ((( Да мне и такой фамилией не так уж и плохо...
Аватара пользователя
olyaya
Schönheit
 
Сообщения: 9825
Фото: 2
Регистрация: 25 янв 2007
Откуда: Стамбул

да мне в загране все равно, в икамете хочется правильно
в загране то турецкую букву точно не напишут
Аватара пользователя
Galaxy
люблю и любима
 
Сообщения: 14794
Регистрация: 29 сен 2006
Откуда: Стамбул

у все равно после того, как кимлик получите, будете все с одной фамилией ))) Вам в загран ребенка запишут так же, как и вашу фамилию.


Просто ребенок будет раньше, чем загран новый :)
Аватара пользователя
ALDJAZIRA
Султан-ПАША
 
Сообщения: 2324
Фото: 83
Регистрация: 09 май 2006

да ну и ладно, в итоге все уравняется )))
Аватара пользователя
olyaya
Schönheit
 
Сообщения: 9825
Фото: 2
Регистрация: 25 янв 2007
Откуда: Стамбул

у все равно после того, как кимлик получите, будете все с одной фамилией ))) Вам в загран ребенка запишут так же, как и вашу фамилию.


Просто ребенок будет раньше, чем загран новый :)

у меня так тоже)))))))
Аватара пользователя
Galaxy
люблю и любима
 
Сообщения: 14794
Регистрация: 29 сен 2006
Откуда: Стамбул

Ты у нас в ближайщее время собиралась менять :) Расскажещь, как там все прошло ок?
Аватара пользователя
ALDJAZIRA
Султан-ПАША
 
Сообщения: 2324
Фото: 83
Регистрация: 09 май 2006

Ты у нас в ближайщее время собиралась менять :) Расскажещь, как там все прошло ок?

не совсем в ближайшее летом в июле где то поеду или августе
Аватара пользователя
Galaxy
люблю и любима
 
Сообщения: 14794
Регистрация: 29 сен 2006
Откуда: Стамбул

Модераторы

basarili_007, MissMatroskina

Фильтры

След.Пред.

Навигация

Вернуться в Форум турецких жен

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот раздел форума просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 15