Долго живущие в турции

Место общения бывших турецких жен, настоящих турецких жен, желающих стать таковыми :), русских мужей, у кого жена - турчанка, и турецких мужей, у кого жена - русская или другая славянка
хи-хи)) в анталиях много смешанных семей где мама ни бум-бум в турецком, муж ни бум-бум кроме турецкого)) говорят на смеси 10элементарных тур слов+ 10 тех же рус+10 вспомнившихся со школы английских. люди вполне себе счастливы)) она живет в своем мирке,он в своей стране,дети маленькие - пока непонятно)) проблемм с поликлиниками-аптеками-магазинами нет,т.к. все знают русский :biggrin:
мне не понять такого счастья,но люди живут не по году вместе :ooops:
Не важно, будешь ли ты лучше кого-то. Важно, будешь ли ты лучше, чем вчера.
Аватара пользователя
Elin
bird of paradise
 
Сообщения: 3673
Фото: 4
Регистрация: 22 ноя 2009
Откуда: Я в РАЮ!!!

Elin, о да! одна моя знакомая,когда ругается с мужем звонит мне и просит парочку ругательств на турецком языке. :dash3:
Мысли задним числом - всегда самые наилучшие...
Аватара пользователя
timurhan
просто так...
 
Сообщения: 7528
Фото: 1
Регистрация: 28 фев 2011
Откуда: Турция.Стамбул.

timurhan, ну и что? тут на форуме целая тема о ругательствах есть. выучить турецкий НЕ значит что прилагаются матык нему. я до сих пор слышу новые дляменя ругательства. просто в моей семье и окружении ими не пользуются,откуда мне их знать... тоже иногда возникает желание кого-то спросить для конкретной ситуации. как-то соседку зарвавшуся обозвала в сердцах шерефсиз,откуда мне было знать что по отношению к женщине это практически проститутка))
я говорила о счастливо уживающихся друг с другом. даже если мне,или вам, не понять такого счастья :fingss:
Не важно, будешь ли ты лучше кого-то. Важно, будешь ли ты лучше, чем вчера.
Аватара пользователя
Elin
bird of paradise
 
Сообщения: 3673
Фото: 4
Регистрация: 22 ноя 2009
Откуда: Я в РАЮ!!!

да дело даже не в ругательствах,а то,что человек живя в турции больше 10 лет даже мужа 'послать' нормально не может :smile3:
Мысли задним числом - всегда самые наилучшие...
Аватара пользователя
timurhan
просто так...
 
Сообщения: 7528
Фото: 1
Регистрация: 28 фев 2011
Откуда: Турция.Стамбул.

ZZZebra да , конечно , наши матери такие. Они не понимают , что семья дороже родины. Они разбивают нам жизнь. Страшно приехать и не увидеть больше мать.Из- а этого не смогла нормально уехать, и теперь пошло по новому кругу, когда в россии вырос сын, у него здесь уже своя жизнь, а мне все равно уезжать.Пожелела мать, разбила свою семью. В 50 можно прекрасно адаптироваться, это вообще то- лучшие годы.Я вот все еду с 30 лет и до сих пор, жила и там и тут.Мне 55, выгляжу эдак до сорока.Запросто учу языки, вот выбираю страну , куда уехать, наконец.Хотела в тропики, но такие проблемы с ПМЖ, недвижимостью, гражданством везде по ЮВА, а в южную Америку- вот то действительно далеко, там ностальгия уж недаром. А вы тут в Турции про ностальгию... Да Турция - это узже провинция России, поэтому вот и положила я глаз на Турцию.Хочу вот на вашем форуме совета спросить.Заранее спасибо за общение.Да бросьте ностальгию в Турции- то, вам жалко потом будет соей потраченной энергии на это . Это , действительно в Турции не имеет смысла. Недалеко ведь, приехать на время всегда можно , и там и тут все ваше, никто не отнимал...
Последний раз редактировалось даяна 2013/08/27 14:27, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
даяна
 
Сообщения: 42
Регистрация: 26 авг 2013

Вот-вот, у меня от двери в Турции, до двери в Украине 4 часа занимает)))) Иногда в Стамбульском траффике на такое время зависнуть не проблема)))
Аватара пользователя
Турциядушамоя!!!
Ярославна-Кудесница
 
Сообщения: 17558
Фото: 44
Регистрация: 20 сен 2007

Я не была в Турции. Жалко, что там не тропики, может, Турция и не сильно от тропиков и отличается? В районе Антальи мне нравится , ну и везде, где можно, где тепло , хотя бы ниже нуля не было.Знаю неплохо итальянский , немецкий, забыла греческий. Турецкий показался легким, за год без надрыва можно освоить.
Последний раз редактировалось даяна 2013/08/27 14:47, всего редактировалось 2 раз(а).
Аватара пользователя
даяна
 
Сообщения: 42
Регистрация: 26 авг 2013

realkiz писал(а):Турциядушамоя!!!, первое - телек, потом родственники бывают веселые, еще разговоры за спиной тоже иногда удивляли. Для новичка в Турции сразу слишком много информации для размышления, это не приукрашенные восторженные( а возможно просто привычные и обычные для него) рассказы мужа( плюс еще иногда рассказанные на третьем далеко не идеальном языке).

Аллилуя. Наконец-то после трёх повторений "я же ясно написала", таки взяли и расписали, что там такого по башке бъёт.
Vay anasını sayın seyirciler!

If the only thing keeping a person decent is the expectation of divine reward, then, brother, that person is a piece of shit.
Аватара пользователя
kalomira
Anka kuşu
 
Сообщения: 5272
Фото: 0
Регистрация: 29 июл 2010
Откуда: Kyiv ✈ İstanbul

timurhan писал(а):да дело даже не в ругательствах,а то,что человек живя в турции больше 10 лет даже мужа 'послать' нормально не может :smile3:

ну дело такое.. индивидуальное. всегда можно послать на родном языке. лично мне это приносит больше удовлетворения)) а муж на "козел" уже отвечает что я жена кАзла,значит кАзааа :girl_crazy:
Не важно, будешь ли ты лучше кого-то. Важно, будешь ли ты лучше, чем вчера.
Аватара пользователя
Elin
bird of paradise
 
Сообщения: 3673
Фото: 4
Регистрация: 22 ноя 2009
Откуда: Я в РАЮ!!!

Elin писал(а):а муж на "козел" уже отвечает ...


это у вас типа шутки такие или реально обзываетесь?
"...Отдают ему свое сердце – дикий сад, а ему по вкусу только подстриженные газоны... "
Аватара пользователя
ZZZebra
 
Сообщения: 618
Регистрация: 07 янв 2013

ZZZebra, реальные шутки :bebebe:
Не важно, будешь ли ты лучше кого-то. Важно, будешь ли ты лучше, чем вчера.
Аватара пользователя
Elin
bird of paradise
 
Сообщения: 3673
Фото: 4
Регистрация: 22 ноя 2009
Откуда: Я в РАЮ!!!

Juletta писал(а):Извините, но если вы тюрколог или что-то в этом роде, то не надо всех остальных с собой сравнивать. Я приехала с турецким, но с плохим турецким, сейчас сносно говорю и понимаю, но не 100% по-любому. Где-то есть непонятки все равно. Но я могу говорить с турками на серьезные темы, в принципе. Живу 4 года. А о каких претензиях и амбициях речь?


Не тюрколог я, просто так сложилось в моей жизни, что мне это стало интересно. Я не сравниваю себя ни с кем, просто попыталась донести, что знать турецкий, живя в Турции крайняя необходимость. Дело не только в общении на разные темы, но больше в безопасности и комфорте. Невозможно решить самостоятельно сложную проблему, если не чувствуешь себя уверенно и не можешь быстро понять и среагировать.
А амбиции и претензий дофига, тут я больше имела ввиду наших дам, которые кичатся 2 вышками, высказываются про безграммотность самих турков, но при этом годами ни бе ни ме ни кукареку по-турецки. Считаю, что заниматься в день хотя бы час языком поможет решить очень большие проблемы, возникающие на стадии адаптации и далее. И нет в моих словах ничего сверхестественного и возмутительного.
Аватара пользователя
baramanya
падишах
 
Сообщения: 571
Регистрация: 27 июн 2011
Откуда: Анкара

Девочки, помогите, пожалуйста информацией. Я в выборе страны, куда уехать. Меня Турция интересует и еще несколько стран. Конечно я приеду посмотреть, но хочется узнать от долгоживущих там. Меня интересует , можно ли там ,хотя бы со временем устроиться жить на своей земле, не обязательно близко к морю. Ну хотя бы иметь соток 30 в типа нашей деревни,селе то бишь.Я читала, что законы Турции не позволяют россиянам приобрести землю, только жилье. Со временем это как-то решить можно , наверное, но реально ли это, что самое интересное, вообще такая жизнь для нас в Турции? Вписывается ли это, так сказать, в местные реалии? Ой , огромное спасибо. если кто ответит. :?:
Аватара пользователя
даяна
 
Сообщения: 42
Регистрация: 26 авг 2013

даяна, почитайте для начала эти разделы:

http://turkey-info.ru/forum/nedvijimost-turcii/

http://turkey-info.ru/forum/vizi-dokumenti/

http://turkey-info.ru/forum/kultura-obichai/

http://turkey-info.ru/forum/poleznie-ssilki/

Потом навряд ли Вам ответит тот, кто живет в деревне, тут таких и нет, вроде бы. А в деревне быт и уклад очень подвержен традициям и обычаям, народ там более религиозен и ... будем говорить прямо "сер".
Я их всюду ищу, а они по облакам бегают...
Аватара пользователя
Ари
прирожденный дипломат
 
Сообщения: 36288
Фото: 1152
Регистрация: 08 июн 2005
Откуда: из города белых ночей

baramanya писал(а):А амбиции и претензий дофига, тут я больше имела ввиду наших дам, которые кичатся 2 вышками, высказываются про безграммотность самих турков, но при этом годами ни бе ни ме ни кукареку по-турецки. Считаю, что заниматься в день хотя бы час языком поможет решить очень большие проблемы, возникающие на стадии адаптации и далее. И нет в моих словах ничего сверхестественного и возмутительного.

А ну тогда, согласна.
Изображение
Аватара пользователя
Juletta
 
Сообщения: 13292
Фото: 284
Регистрация: 14 май 2008
Откуда: Из волшебной страны

Ари, спасибо, я нашла о земле. Неутешително, правда, заиметь свой клочок земли, оказывается , без гражданства вроде никак. Радует, что гражданство в Турции хоть не за такими горами, как везде.
Последний раз редактировалось даяна 2013/09/03 20:45, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
даяна
 
Сообщения: 42
Регистрация: 26 авг 2013

Juletta, Да турецкий язык легкий, просто подход как в нашей школе, что нам забили мозги не подходит. как мы учили в школе- по системе , чтоб никогда не выучить.Сама так мучалась , как в темном лесу Сейчас по- другому учу.Но система подходит каждому своя. Разный склад мышления.
Аватара пользователя
даяна
 
Сообщения: 42
Регистрация: 26 авг 2013

Ари,

если туристическая деревня, автор вроде как у моря хочет, то не так уж и сер люд там :)
а если машина есть, так вообще без проблем
свет, вода, магазины, интернет, кафешки, больница, все есть
в отелях парикмехерские, массаж, спорт зал

мечеть одна на все село, ее из-за шума дискотек и феерверков и не слышно))))
Аватара пользователя
siyahlale
странствующий суфий
 
Сообщения: 521
Фото: 2
Регистрация: 06 май 2012

siyahlale, по мне так лучше мечеть,чем она мешает? а вот постоянный шум дискотек ну совсем не очень приятно.
Мысли задним числом - всегда самые наилучшие...
Аватара пользователя
timurhan
просто так...
 
Сообщения: 7528
Фото: 1
Регистрация: 28 фев 2011
Откуда: Турция.Стамбул.

timurhan писал(а):siyahlale, по мне так лучше мечеть,чем она мешает? а вот постоянный шум дискотек ну совсем не очень приятно.


по мне тоже лучше, на форуме жалуются просто, а я бы лучше азан послушала, чем анимация каждый день
но уже привыкла со временем и ребенок тоже под звуки феерверков под окном засыпает без проблем
Аватара пользователя
siyahlale
странствующий суфий
 
Сообщения: 521
Фото: 2
Регистрация: 06 май 2012

Модераторы

basarili_007, MissMatroskina

Фильтры

След.Пред.

Навигация

Вернуться в Форум турецких жен

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот раздел форума просматривают: OlgaKaplan и гости: 14