USER_AVATAR
Irochka
 
Сообщения: 23944
Регистрация: 25 окт 2005
Откуда: Africa
Бонусы: 20000 очков за участие в конкурсе "Отгадай кто на фото"
10000 очков за участие в конкурсе аватар и подписей "Весна идет, весне дорогу!"
Блог: Просмотр блога (1)
Архивы
- Январь 2013
Поиск в блогах

Быть женщиной в Урфе

Irochka 2013/01/29 10:43
(отрывок из статьи турецкой журналистки Невваль Севинди, перевод с турецкого на русский - мой)

"... Я поехала в Урфу чтобы понять почему перерезали горло одной женщине и ранили ее кузину за то, что они пошли в кино...
Одетые в разноцветную одежду женщины и мужчины в шальварах сидели в комнате и пили чай...
Дилбер - женщина с грустными черными глазами... Ее шрам от ножа - немой ответ на мой вопрос... Дилбер: - "Мы вместе зашли в кинотеатр, но мы не смотрели фильм, мы хотели попить воды. Муж кузины увидел как мы выходили из кинотеатра. Он не спрашивал смотрели мы фильм или нет, обматерил ее и достав нож сказал что сейчас ее убьет. Я встала между ними и получила удар ножом. Каждую ночь я вижу во сне убитую кузину... Мы не смотрели фильм. Потому что тот кинотеатр единственный в Урфе и там показывают только порно фильмы" ... (прим. - А вообще-то там показывают турецкие фильмы 70-х годов).
Дилбер говорит, что она вообще не ходит в кино. Хорошая женщина не пойдет в кино. Ее отец встревает ...

[ Подробнее ]